Traducción generada automáticamente
Unterschiede
Rainald Grebe
Unterschiede
Frauen lesen die Gala,
Männer lesen Auto-Bild.
Frauen lesen immer die Gala,
Männer lesen immer Auto-Bild.
Es gibt noch Unterschiede. Juhu!
Frauen denken nur an ihre Haare,
Männern ist das meistens sehr egal.
Frauen denken nur Haare, Haare,
Männern ist das so was von egal.
Es gibt noch Unterschiede. Juhu!
Frauen tun immer nur tratschen,
stundenlang bis die Lippe bricht.
Die tratschen stundenlang über Fifis Flohproblem'a - Männer nicht.
Ich liebe die Unterschiede. Juhu! Hallo!
Ja schön, schön, schön, dass es sie noch gibt.
Ich dachte ja schon es gäb' gar keine mehr,
Unterschiede. Ich hab mich ganz doll ich euch verliebt.
Die Ossis sind faul und tun nur jammern,
die Wessis frohlocken permanent.
Ossis sind au
e alter Kinderbrei,
Ich frag mich wer dahin noch verreisen mag.
Ich liebe die Unterschiede. Hallo! Hier, hallo!
Schön, ach schön dass es sie noch gibt.
Also ich hab ja schon gedacht, die gäb's jetzt garnicht mehr,
Ohh Unterschiede. Ich hab mich da so doll ich euch verliebt.
Die CDU ist nur für die Wirtschaft,
Die SPD ist nur für den kleinen Mann.
Die CDU ist nur für die Wirtschaft,
Die SPD ist nur für den kleinen Mann.
CDU - Wirtschaft, SPD - kleiner Mann.
Ich werd' das jetzt so lange wiederholen,
bis man die endlich wieder unterscheiden kann.
Ich liebe die Unterschiede. Juha!
Ja schön, ach schön, dass es sie noch gibt.
Ich dacht' ja schon die gäb's jetzt gar nie mehr,
Unterschiede. Ich hab mich da so doll ich euch verliebt.
Diferencias
Las mujeres leen la Gala,
Los hombres leen Auto-Bild.
Las mujeres siempre leen la Gala,
Los hombres siempre leen Auto-Bild.
Todavía hay diferencias. ¡Hurra!
Las mujeres solo piensan en su cabello,
A los hombres generalmente les importa poco.
Las mujeres solo piensan en cabello, cabello,
A los hombres les importa un comino.
Todavía hay diferencias. ¡Hurra!
Las mujeres siempre están chismeando,
horas y horas hasta que les duele el labio.
Chismean horas y horas sobre el problema de pulgas de Fifi - los hombres no.
Amo las diferencias. ¡Hurra! ¡Hola!
Sí, bonito, bonito, bonito que aún existan.
Pensé que ya no había más,
Diferencias. Me he enamorado mucho de ustedes.
Los del este son perezosos y solo se quejan,
los del oeste celebran permanentemente.
Los del este son como papilla para niños,
Me pregunto quién querría viajar allí.
Amo las diferencias. ¡Hola! Aquí, hola!
Bonito, oh bonito que aún existan.
Yo pensaba que ya no había más,
Oh diferencias. Me he enamorado mucho de ustedes.
La CDU solo está para la economía,
El SPD solo está para el hombre común.
La CDU solo está para la economía,
El SPD solo está para el hombre común.
CDU - Economía, SPD - hombre común.
Voy a repetir esto una y otra vez,
hasta que finalmente se puedan distinguir de nuevo.
Amo las diferencias. ¡Hurra!
Sí, bonito, oh bonito, que aún existan.
Pensé que ya no habría más,
Diferencias. Me he enamorado mucho de ustedes.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rainald Grebe y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: