Ich bin der Präsident

Yo soy el Presidente

Ich bin der Präsident

Yo soy el PresidenteIch bin der Präsident
Buen día, les saludoGuten Tag, ich grüße sie
Yo soy el PresidenteIch bin der Präsident
Saludos desde BellevueSchöne Grüße aus Bellevue
Yo soy el PresidenteIch bin der Präsident
Saludo desde el balcónIch winke vom Balkon
Ahí está mi helicópteroDa ist ja auch mein Heli
Con el que me iré volandoMit dem flieg ich gleich davon

Tatütata el PresidenteTatütata der Präsident
Voy con escoltaIch fahre mit Eskorte
Hoy daré discursosIch werde heute Reden halten
Tengo el poder de las palabras cálidasIch hab die Macht der warmen Worte
Yo soy el PresidenteIch bin der Präsident
En mi vida hay movimientoIn meinem Leben is was los
Hoy bautizaré un ferryIch werde heute eine Fähre taufen
Y la botella es tan grandeUnd die Flasche ist so groß

Les deseo una feliz NavidadIch wünsche euch ein frohes Weihnachtsfest
Y un próspero año nuevoUnd ein gutes neues Jahr
La recuperación es para todosDer Aufschwung ist für alle da
TralalalalaTralalalala
Me alegra estar en esta ceremonia de inauguraciónIch freue mich, dass ich auf diesem Richtfest bin
Y el cielo está tan azulUnd der Himmel ist so blau
Saludo a todos los pacientes cardíacosIch grüße alle Herzpatienten
En representación de mi esposaIn Vertretung meiner Frau

¿No hay africanos aquí?Ja sind denn keine Afrikaner da
Señoras y señores,Meine Damen und Herren,

Tengo que bautizar este lindo ferryr /> Ich muss doch jetzt hier noch die schnuckelige Fähre taufen
Eso es más rápido de lo que se piensaDas geht schneller als man denkt
Lanzo la botella al ferryIch werf die Flasche auf die Fähre
Y la cosa está hundidaUnd das Ding is versenkt
Yo soy el PresidenteIch bin der Präsident
Soy el Jinete DoradoIch bin der goldene Reiter
Bautizo todos los ferries del mundoIch taufe alle Fähren dieser Welt
Sigo bautizando sin pararIch taufe immer weiter

A veces vuelo en mi helicópteroManchmal da fliege ich in meinem Heli
Y miro hacia abajo y pienso en buenos cultivosUnd dann schaue ich runter und denke gutes Getreide
Y luego me alegra ver que la juventud vuelve a investigarUnd dann freue ich mich so, dass die Jugend wieder forscht
InvestigaSie forscht
Me alegra tanto ver que la juventud vuelve a investigarIch freu mich ja so, dass die Jugend wieder forscht
InvestigaSie forscht
InvestigaSie forscht

Yo soy el PresidenteIch bin der Präsident
Fue un día en mi vidaDas war ein Tag in meinem Leben
Estoy extremadamente agotadoIch bin extrem erschöpft
Di todo de míIch habe alles gegeben
Ahora me voy a dormirIch mach jetzt Bubu
Ante Dios todos somos igualesVor Gott sind alle gleich
Solo necesito cuatro horas de sueñoIch brauche nur vier Stunden Schlaf
Y las dormiré por ustedesUnd die schlafe ich für euch
Yo soy el PresidenteIch bin der Präsident