The Seven Sisters

Las Siete Hermanas

The Seven Sisters

Quiero ver tu bondad a mi alrededori want to see your goodness around me
pero tiene las propiedades del agua - transparente como el cristalbut it's got the properties of water - transparent as glass
tu bondad está enrollada como un puño,your goodness is coiled like a fist,
acorralada en el fondo del ático,holed up in the back of the attic,
agazapada como un gatocrouched like a cat
dijiste que parezco una piedra hundiéndoseyou said i look like a stone sinking
pero soy una constelación recortada en el cielobut i am a constellation cut out in the sky
y si he dejado de arderand if i have stopped burning
¿lo sabrás en tu vida?will you know in your lifetime?
¿debería sentir frío y lejanía?and should i feel cold and far?
¿debería sentirme liviano?and should i feel weightless?
imagino seguridad en las estrellasi imagine safety in the stars
porque haces tantos deseos.'cause you make so many wishes.
¿alguna vez escuchas lo que las estrellas te dicen?do you ever hear what the stars are saying to you?