Engel

Ángel

Engel

No busco un hogarIch such' keine Heimat mehr
No extraño un lugarVermiss' kein Zuhaus
No confío en ninguna verdadVertrau' keiner Wahrheit mehr
No me reconozcoKenn' mich nicht mehr aus
Sólo sé que si me quedoWeiß nur wenn ich bleibe
Pronto me congelaréDass ich blad erfrier'
Incluso quiero alejarme de míWill sogar weg von mir

La ira se ha extinguido hace tiempoDie Wut längst erloschen
Las lágrimas han sido lloradasDie Tränen geweint
No busco más amigosIch such' keine Freunde mehr
Perdono a cada enemigoVergib' jedem Feind
No me dejo caerLass' mich nicht fallen
Me lanzo lejosWerf' mich weg
En el último momentoDa läuft im letzten Augenblick
Un ángel se cruza en mi caminoMir ein Engel über'n Weg

No necesito el cieloDen Himmel brauch' ich nicht
Conozco el infiernoDie Hölle kenne ich
Y apenas se encuentran ángelesUnd Engel trifft man kaum
Y si es así, solo en sueñosUnd wenn dann nur im Traum
No se ven como el pecadoSie seh'n nicht wie die Sünde aus
Nunca van contigo a casaSie gehen nie mit dir nach Haus
Nunca se quedan hasta las diez de la mañanaSie bleiben nie bis früh um zehn
En la vida nunca son tan hermososSie sind im Leben nie so schön
Agárralo fuerte, no lo dejes irHalt' ihn fest, lass' ihn nicht weg
Si se cruza un ángel en tu caminoLäuft dir ein Engel über'n Weg
Si se cruza un ángel en tu caminoLäuft dir ein Engel über'n Weg

Los sueños cristalinosDie glasklaren Träume
Derretidos como la nieveGeschmolzen wie Schnee
Me obligan a todoMan zwingt mich zu allem
Pero nunca me hacen rendirDoch nie in die Knie
No me dejo caerLass' mich nicht fallen
No me lanzo lejosWerf' mich nicht weg
En el último momentoDa läuft im lezten Augenblick
Un ángel se cruza en mi caminoMir ein Engel über'n Weg

No busco el cielo...Den Himmel such' ich nicht ...