Lügen Haben Lange Beine

Las mentiras tienen patas largas

Lügen Haben Lange Beine

Cuando me dices a dónde vas,Wenn du mir sagst wohin du gehst,
y me miras a los ojos,und mir dabei in die Augen siehst,
no hace falta ser listo,muss man nicht schlau sein,
ni ser mujer,auch keine Frau sein,
para saber,um zu wissen,
cómo es en realidad.wie's in Wahrheit ist.

Coro:Reafrain:
Las mentiras tienen patas largas,Lügen haben lange Beine,
son tan hermosas como las tuyas.sind genauso schön wie deine.
Cada mentira que escucho de ti,Jede Lüge, die ich von dirh ör'
solo vale un pequeño pecado.Ist nur eine kleine Sünde wert.

Cuando llegas tarde a casa, en la noche,Wenn du spät heimkommst, in der Nacht.
actúo como si acabara de despertar.Tu ich als wäre ich grad aufgewacht.
No digas que me haces falta,Sag nicht, du fehlst mir,
pues me cuentasdenn du erzählst mir,
todo, menos lo que has hecho.allse, nur nicht dass was du gemacht.

CoroRefrain

Y si te veo soñar,Und seh' ich dir beim Träumen zu,
me pregunto, ¿por qué sonríes?frage ich mich, warum lächelst du?
No tiene que ser mucho,Es muss nicht viel sein,
solo un sentimiento,nur ein Gefühl sein,
pero simplemente no me deja en paz.doch es lässt mich einfach nicht in Ruh.

Coro..........Refrain..........