Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 342

Tränen Trocknen Schnell

Rainhard Fendrich

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tränen Trocknen Schnell

Am Anfang war so vü Begeisterung,
die letzten Flammen sein scho g´löscht.
Der Kopf wird old, die Fantasie bleibt jung.
Wie leicht man der Vernunft entwischt.
Trotzdem kannst als Antwort gebn, du stehst mit jedem Fuaß im Lebn.
Wann die dei G´wissn no mol fragt, wenns da ka ruah gib, wennst die plogst.

Du fragst di, ob´st net übertriebn host,
die Antwort waß dei Spiegelbild.
Und ob´st net vü z´wenig gebn hast,
wennst öter g´wonnen hast,als g´spült.

Du hoffst du föhlst an dereer Stell,
wenn´s amol z´Eng wird deiner Söl,
die Wahrheit heart ma net so gern.
Es wird ka Wolkn und ka Stern vom Himmel falln,
und es wird net amol a Stein vom anderen rollen.
Es löscht die Zeit mit ihrer Selbstverständlichkeit,wie langsam aus in jedem Herz und trogt die hamwärts.
Tränen trocknen schnell, die Sun brennt haß und scheint no gaunz genau so hell.
Erinnerung is nua a Reifensprung im Sand, da Wind wahts zua oft vü zu fruah,
host´as nimma in der Hand.

Vielleicht liegst amol in an Himmelbett,
vielleicht am Bahnhof ganz allan.
Vielleicht hast auf dein Grob an Blumenbeet,
vielleicht net amol an Stein.

Du hoffst du föhlst an derer Stell,
wenn´s amol z´Eng wird deiner Söl,......

Las lágrimas se secan rápido

Al principio había tanta emoción,
las últimas llamas ya se han apagado.
La mente envejece, la fantasía permanece joven.
Qué fácil es escapar de la razón.
A pesar de todo lo que puedas responder, estás viviendo cada momento.
Cuando tu conciencia te pregunta una vez más, cuando no hay paz, cuando te atormentas.

Te preguntas si no has exagerado,
la respuesta la sabe tu reflejo.
Y si no has dado lo suficiente,
cuando has ganado más de lo que has perdido.

Esperas sentirte en ese lugar,
cuando las cosas se ponen difíciles para tu alma,
la verdad no se escucha con agrado.
No caerá ni una nube ni una estrella del cielo,
y ni siquiera una piedra rodará sobre otra.
El tiempo borra con su naturalidad,
se desvanece lentamente en cada corazón y nos lleva a casa.
Las lágrimas se secan rápido, el sol quema y brilla tan brillante.
El recuerdo es solo un rastro en la arena, el viento lo borra demasiado pronto,
ya no lo tienes en tus manos.

Quizás alguna vez estés en una cama celestial,
tal vez en la estación de tren completamente solo.
Quizás tengas un jardín de flores en tu tumba,
o tal vez ni siquiera una piedra.

Esperas sentirte en ese lugar,
cuando las cosas se ponen difíciles para tu alma,...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rainhard Fendrich y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección