Unklarheit

暧昧 (ài mèi)

Unklarheit lässt einen leiden
曖昧讓人受盡委屈
ài mèi ràng rén shòu jìn wěi qū
Finde keinen Beweis für die Liebe
找不到相愛的證據
zhǎo bù dào xiāng ài de zhèng jù
Wann soll ich vorangehen? Wann soll ich aufgeben?
何時該前進? 何時該放棄?
hé shí gāi qián jìn? hé shí gāi fàng qì?
Nicht einmal für eine Umarmung habe ich den Mut
連擁抱都沒有勇氣
lián yōng bào dōu méi yǒu yǒng qì

Ich kann dich nur bis hierhin begleiten
只能陪你到這裡
zhǐ néng péi nǐ dào zhè lǐ
Schließlich gibt es Dinge, die nicht sein dürfen
畢竟有些事不可以
bì jìng yǒu xiē shì bù kě yǐ
Über Freundschaft hinaus, aber noch nicht zur Liebe
超過了友情還不到愛情
chāo guò le yǒu qíng hái bù dào ài qíng
Die Aussicht in der Ferne kündigt Regen an
遠方就要下雨的風景
yuǎn fāng jiù yào xià yǔ de fēng jǐng
Sollte ich weinen oder nicht?
到底該不該哭泣?
dào dǐ gāi bù gāi kū qì?
Denke ich zu viel, oder bist du es?
想太多是我還是你
xiǎng tài duō shì wǒ hái shì nǐ
Ich bin unzufrieden und beginne zu zweifeln
我很不服氣也開始懷疑
wǒ hěn bù fú qì yě kāi shǐ huái yí
Ist die Person vor mir wirklich du?
眼前的人是不是同一個真實的你
yǎn qián de rén shì bù shì tóng yī gè zhēn shí de nǐ

Unklarheit lässt einen leiden
曖昧讓人受盡委屈
ài mèi ràng rén shòu jìn wěi qū
Finde keinen Beweis für die Liebe
找不到相愛的證據
zhǎo bù dào xiāng ài de zhèng jù
Wann soll ich vorangehen? Wann soll ich aufgeben?
何時該前進? 何時該放棄?
hé shí gāi qián jìn? hé shí gāi fàng qì?
Nicht einmal für eine Umarmung habe ich den Mut
連擁抱都沒有勇氣
lián yōng bào dōu méi yǒu yǒng qì
Unklarheit macht einen gierig
曖昧讓人變得貪心
ài mèi ràng rén biàn dé tān xīn
Bis das Warten seine Bedeutung verliert
直到等待失去意義
zhí dào děng dài shī qù yì yì
Leider können wir kein Ende schreiben
無奈我和你寫不出結局
wú nài wǒ hé nǐ xiě bù chū jié jú
Die Schönheit des Bedauerns bleibt hier stehen
放遺憾的美麗停在這裡
fàng yí hàn de měi lì tíng zài zhè lǐ

Whoa-whoa
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Whoa-oh
Whoa-oh
Whoa-oh
Hoo-whoa-oh
Hoo-whoa-oh
Hoo-whoa-oh

Unklarheit lässt einen leiden
曖昧讓人受盡委屈
ài mèi ràng rén shòu jìn wěi qū
Finde keinen Beweis für die Liebe
找不到相愛的證據
zhǎo bù dào xiāng ài de zhèng jù
Wann soll ich vorangehen? Wann soll ich aufgeben?
何時該前進? 何時該放棄?
hé shí gāi qián jìn? hé shí gāi fàng qì?
Nicht einmal für eine Umarmung habe ich den Mut
連擁抱都沒有勇氣
lián yōng bào dōu méi yǒu yǒng qì
Unklarheit macht einen gierig
曖昧讓人變得貪心
ài mèi ràng rén biàn dé tān xīn
Bis das Warten seine Bedeutung verliert
直到等待失去意義
zhí dào děng dài shī qù yì yì
Leider können wir kein Ende schreiben
無奈我和你寫不出結局
wú nài wǒ hé nǐ xiě bù chū jié jú
Die Schönheit des Bedauerns bleibt hier stehen
放遺憾的美麗停在這裡
fàng yí hàn de měi lì tíng zài zhè lǐ