La historia de los anillos de los años

年輪說 (nián lún shuō)

Mira, este cuchillo de recuerdos看 回憶這把刀
Corta mi cuerpo, estudia mis tormentas切開我身體 研究我的風雨
Este círculo soy yo, ese círculo eres tú, la alegría de abrir el corazón這圈是我 那圈是你 開過心的開心
Mira las marcas del crecimiento看 成長的痕跡
Envuelven mi vida, sellan mi destino包裹我生命 篆刻我的章印
Contando lo que soy, contando lo que eres, un pasado que no se va計算著我 計算著你 過不去的過去

Uno es el llanto de un bebé, dos es aprender a jugar一是嬰兒哭啼 二是學遊戲
Tres son las historias de la juventud, cuatro es encontrarte por casualidad三是青春物語 四是碰巧遇見你
Conociendo a este tú, obsesionado con este tú了解這個你 沉迷這個你
El tiempo se detiene, y luego sigue時間暫停 再繼續

Diez son las noches de soledad, cien son las dudas que tengo十是寂寞夜裡 百是懷了疑
Mil son los sueños que despiertan en lucha, diez mil son las decisiones de dejarte千是掙扎夢醒 萬是鐵心離開你
Viviendo a través de este tú, convirtiéndome en este yo, contando mi ser經歷這個你 活成這個我 細數自己

Escucha, la señal desde lejos聽 遠方的信號
La belleza que duele, aún se elevará痛過的美麗 仍將冉冉升起
Recordando a este yo, recordando a ti, la tristeza que no se puede superar想起的我 想起了你 難跨過的難過
Escucha, la advertencia que se emite聽 發出的警告
Las colillas de ceniza aún arderán en añoranza餘燼的煙蒂 仍將燃燒思念
Me quemaron a mí, te quemaron a ti, un futuro que no ha llegado燒毀了我 燒毀了你 未到來的未來

Uno es el llanto de un bebé, dos es aprender a jugar一是嬰兒哭啼 二是學遊戲
Tres son las historias de la juventud, cuatro es encontrarte por casualidad三是青春物語 四是碰巧遇見你
Conociendo a este tú, obsesionado con este tú了解這個你 沉迷這個你
El tiempo se detiene, y luego sigue時間暫停 再繼續

Diez son las noches de soledad, cien son las dudas que tengo十是寂寞夜裡 百是懷了疑
Mil son los sueños que despiertan en lucha, diez mil son las decisiones de dejarte千是掙扎夢醒 萬是鐵心離開你
Viviendo a través de este tú, convirtiéndome en este yo, contando mi ser經歷這個你 活成這個我 細數自己