El final de la comedia

喜劇收場 (xǐjù shōuchǎng)

No soy una buena actriz, solo finjo estar feliz pero derramo lágrimas
我不是好演员才笑着却掉泪
wo bu shi hao yan yuan cai xiao zhe que diao lei
Mi querido, no te preocupes, solo tomemos caminos separados
亲爱的别内就和评分手
qin ai de bie nei jiu he ping fen shou
Es mejor no sostener una mano difícil
好过难看前手
hao guo nan kan qian shou

El amor originalmente es simple, pero se vuelve complicado
爱原来变淡味道会变酸
ai yuan lai bian dan wei dao hui bian suan
Un pequeño suspiro, aún cuenta como una actuación teatral
小小的遗憾还算喜剧收场
xiao xiao de yi han hai suan xi ju shou chang
Aunque nuestra casa y nuestras ideas iniciales
虽然我们的家更当初的想象
sui ran wo men de jia gen dang chu de xiang xiang
no son las mismas
不一样
bu yi yang
Nadie se vuelve malo, es que el tiempo pasa demasiado rápido
没有人变坏是时间太快
mei you ren bian huai shi shi jian tai kuai
Solo al amar a medias, se agradece por tres actos
才爱到一般就到感谢三长
cai ai dao yi ban jiu dao gan xie san chang
Al final, nuestro amor con ellos
原来我们的爱到最后跟他们
yuan lai wo men de ai dao zui hou gen ta men
es igual
都一样
dou yi yang

Soy una buena actriz, pero mis lágrimas caen fácilmente
我是个好演员把脆弱都遮掩
wo shi ge hao yan yuan ba cui ruo dou zhe yan
Mi amor, te acepto, nos separamos
亲爱的我接受你我分手
qin ai de wo jie shou ni wo fen shou
Solo que no puedo sostener tu mano
只是不能前手
zhi shi bu neng qian shou

El amor originalmente es simple, pero se vuelve complicado
爱原来变淡味道会变酸
ai yuan lai bian dan wei dao hui bian suan
Un pequeño suspiro, aún cuenta como una actuación teatral
小小的遗憾还算喜剧收场
xiao xiao de yi han hai suan xi ju shou chang
Aunque nuestra casa y nuestras ideas iniciales
虽然我们的家更当初的想象
sui ran wo men de jia gen dang chu de xiang xiang
no son las mismas
不一样
bu yi yang
Nadie se vuelve malo, es que el tiempo pasa demasiado rápido
没有人变坏是时间太快
mei you ren bian huai shi shi jian tai kuai
Solo al amar a medias, se agradece por tres actos
才爱到一般就到感谢三长
cai ai dao yi ban jiu dao gan xie san chang
Al final, nuestro amor con ellos
原来我们的爱到最后跟他们
yuan lai wo men de ai dao zui hou gen ta men
es igual
都一样
dou yi yang

Estoy sufriendo, pretendo estar vacía
我难过假装放空
wo nan guo jia zhuang fang kong
Quiero vaciar todas mis emociones
想把情绪都清空
xiang ba qing xu dou qing kong
¿Cómo puede una comedia ser tan triste?
话记得想个小丑
hua ji de xiang ge xiao chou
Tan triste, ¿hay o no hay?
很丑楼有没有
hen chou lou you mei you
¿Cómo puede el teatro ser tan serio?
喜剧怎么能宁中
xi ju zen me neng ning zhong
Esta noche, por favor, no te quedes en silencio
这一刻请别沉默
zhe yi ke qing bie chen mo
Abraza fuerte y consuélate
即兴的再次拥抱我
ji xing de zai ci yong bao wo

El amor originalmente es simple, pero se vuelve complicado
爱原来变淡味道会变酸
ai yuan lai bian dan wei dao hui bian suan
Un pequeño suspiro, aún cuenta como una actuación teatral
小小的遗憾还算喜剧收场
xiao xiao de yi han hai suan xi ju shou chang
Aunque nuestra casa y nuestras ideas iniciales
虽然我们的家更当初的想象
sui ran wo men de jia gen dang chu de xiang xiang
no son las mismas
不一样
bu yi yang
Nadie se vuelve malo, es que el tiempo pasa demasiado rápido
没有人变坏是时间太快
mei you ren bian huai shi shi jian tai kuai
Solo al amar a medias, se agradece por tres actos
才爱到一般就到感谢三长
cai ai dao yi ban jiu dao gan xie san chang
Al final, nuestro amor con ellos
原来我们的爱到最后跟他们
yuan lai wo men de ai dao zui hou gen ta men
es igual
都一样
dou yi yang