Cycles

Ciclos

Cycles

No me mientas con tus trucosDon't lie to me with your tricks
esta espiral no puede ser realthis spiral can't be real
no intentes mirar atrásdon't try to look behind
esta vez me iré.this time I will leave.

Recuérdame quién eresRemind me who you are
tengo curiosidad por cuándo moriréI wonder when I'll die
la última vez que te vithe last time I met you
miraste a mis ojos.you looked into my eyes.

Antes de que este ciclo comienceBefore this cycle starts
me gustaría descansar en pazI'd like to rest in peace
Dios quiere liberarmeGod wants to set me free
mientras miro al cielo.while I look to the sky.

Siento que el cambio llegaI feel the change arrives
solo tengo que llorarI only have to cry
ayúdame a encontrar la luzhelp me to find the light
¿por qué debería salir?why should I step outside?

Si pudiera verIf I could see
mi futuro en una ruedamy future in a wheel
nunca podría creerI could never believe
que el ciclo comienza.the cycle starts.

Mi vida nuevamente se ha resquebrajadoMy life again has cracked
el destino nos espera.fate is waiting for us.

Miedo a mi destinoFear of my destiny
no puedo seguir asíI can't go on like that
esta pesadilla vuelvethis nightmare comes again
soy el eje de esta vida.I'm the axis of this life.

Siempre intento explicarI always try to explain
la razón de este infiernothe reason of this hell
soy prisionero en este círculoI'm a captive in this circle
frío, oscuro y sombrío.cold, dark and bleak.

Un agujero en mi menteA hole in my mind
una fractura en el tiempoa fracture in time
un grito en el tiempoa scream in time
estoy escribiendo mi vidaI'm writing my life
mi vida hecha de hilos de tiempo.my life made of threads of time.

Nunca puedo recordar quién soy...Can never remember who I am...

Si pudiera verIf I could see
mi futuro en una ruedamy future in a wheel
nunca podría creer...I could never believe...