Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 340

Faithland

Raintime

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Faithland

Howl of trees attracts the Enemy
Dumb breathing seems so loud
the leaves are quivering in the wind
they turn shadows into light.

Cursed wood, you trap a lot of lifes
The mine one's part of them
Jesus, bless me, I'm afraid to die
why do you live me alone?

Chorus
Made up faces next to me
the smell of blood's attracted them
You have to face with it!
The story doesn't change!
The human fault is here!
The justice seems so far!....so far!!!

All is fair in love in fuck'n war,
remorse gives me no peace.
Now I feel like a fairful child
'cause steps are not so far.

Land of struggle, land of suffering,
you're stripping my own faith!
The fortunes of the country
depend on our pride!.....
depend on our pride!

Chorus
I can't escape, it's too much late,
I'm waiting for the sickle,noooo!!!!
You have to face with it!
The story doesn't change!
The human fault is here!
The justice seems so far!....so far!!!

Howl of trees attracts the Enemy
Dumb breathing seems so loud
the leaves are quivering in the wind
they turn shadows into light.

Tierra de Fe

El aullido de los árboles atrae al Enemigo
La respiración tonta parece tan fuerte
las hojas tiemblan en el viento
transforman sombras en luz.

Maldito bosque, atrapas muchas vidas
La mía es parte de ellas
Jesús, bendíceme, tengo miedo de morir
¿por qué me dejas solo?

Coro
Caras inventadas junto a mí
el olor de la sangre los atrajo
¡Tienes que enfrentarlo!
¡La historia no cambia!
¡La culpa humana está aquí!
¡La justicia parece tan lejos!... ¡tan lejos!

Todo es justo en el amor y en la maldita guerra,
el remordimiento no me da paz.
Ahora me siento como un niño temeroso
porque los pasos no están tan lejos.

Tierra de lucha, tierra de sufrimiento,
estás despojando mi propia fe.
¡La fortuna del país
depende de nuestro orgullo!...
depende de nuestro orgullo!

Coro
No puedo escapar, es demasiado tarde,
estoy esperando la guadaña, ¡noooo!¡Tienes que enfrentarlo!
¡La historia no cambia!
¡La culpa humana está aquí!
¡La justicia parece tan lejos!... ¡tan lejos!

El aullido de los árboles atrae al Enemigo
La respiración tonta parece tan fuerte
las hojas tiemblan en el viento
transforman sombras en luz.

Escrita por: Claudio C. / Enrico F. / Matteo D.B. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Raintime y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección