Blinding Lights (Japanese Version)

Blinding Lights (Japanese Version)

Blinding Lights (Japanese Version)

Tried to call
呼ぼうとした
yobou to shita
I'm tired of being alone
ひとりきりはもういやだ
hitorikiri wa mou iyada
Do you love me, maybe?
君は愛して、くれるか？maybe
kimi wa aishite, kureru ka? maybe
It's painful
苦しいけど
kurushii kedo
Just by touching you
君に触れた、だけさあ
kimi ni fureta, dake saa
I came back to life, baby
あたしが生き返った、baby
atashi ga ikikaetta, baby

Upon closer look
よく見たら
yoku mitara
In this cold city
冷たい街に
tsumetai machi ni
There are no critics
批判者などいない
hihansha nado inai
Where are you headed?
君の行方、どこ
kimi no yukue, doko?

I said, ooh
I said, ooh
I said, ooh
Blinded
目がくらんだ
me ga kuranda
Because you're not here, I can't sleep
眠れない君がいないから
nemurenai kimi ga inai kara
I said, ooh
I said, ooh
I said, ooh
Sinking into the night
夜に沈む
yoru ni shizumu
At this point, only you are here
こうなると君しかいないから
kou naru to kimi shika inai kara
(Only you are here)
(君しかいないから)
(kimi shika inai kara)

Out of time
時間切れね
jikangire ne
I saw the rising sun
昇る太陽が見えた
noboru taiyou ga mieta
So I sped up, baby
だから速度を上げた、baby
dakara sokudo wo ageta, baby

In this cold city
冷たい街に
tsumetai machi ni
There are no critics
批判者などいない
hihansha nado inai
Where are you headed?
君の行方、どこ
kimi no yukue, doko?

I said, ooh
I said, ooh
I said, ooh
Blinded
目がくらんだ
me ga kuranda
Because you're not here, I can't sleep
眠れない君がいないから
nemurenai kimi ga inai kara
I said, ooh
I said, ooh
I said, ooh
Sinking into the night
夜に沈む
yoru ni shizumu
At this point, only you are here
こうなると君しかいないから
kou naru to kimi shika inai kara

I want to tell you one thing
ひとつだけ知らせたい
hitotsu dake shirasetai
But I can't say it over the phone
けど電話では言えない
kedo denwa de wa ienai
I can never speak it
決して話せないよ
kesshite hanasenai yo

I said, ooh
I said, ooh
I said, ooh
Blinded
目がくらんだ
me ga kuranda
Because you're not here, I can't sleep
眠れない君がいないから
nemurenai kimi ga inai kara

I said, ooh
I said, ooh
I said, ooh
Blinded
目がくらんだ
me ga kuranda
Because you're not here, I can't sleep
眠れない君がいないから
nemurenai kimi ga inai kara