Águia Dourada

Águila Dorada

Águia Dourada

Vuela águila doradaVoa águia dourada
Vuela por la inmensidad del mundoVoa pela imensidão do mundo
Ojos que interceptan como radar en el aireOlhos que interceptam como radar no ar
Tormenta atraviesaTempestade atravessa
Resplandeciendo en el cielo azulReluzindo no céu azul
Garras predestinadas con instinto de vivirGarras predestinada com instinto de viver

¿Qué hombre nunca ha soñado con ser así?Qual o homem que nunca sonhou em ser assim
Libre en el tiempo, nada lo detiene para partirLivre ao tempo, nada a impede de partir

Águila dorada al envejecerÁguia dourada ao envelhecer
Se ausenta meses para renacerAusenta-se meses para renascer
Acumula fuerza dentro de sí,Acumula força dentro de si,
Gana nueva vida para reaccionarGanha nova vida pra reagir
Águila valiente siempre está cazando,Águia valente esta sempre a caçar,
Apunta a su presa para alimentarseAlveja sua presa pra se alimentar
No destruye vidas sin razón algunaNão destrói vidas sem nem uma razão
Anhela la pureza en su corazónAlmeja a pureza no seu coração

Alas libres para volarAsas livres pra voar
Rasga el cielo sin dudarRasga os céu sem hesitar
Revestida con el deseo de soñarRevestida com o desejo de sonhar
Tiene el viento a su favorTem o vento ao seu favor
Vuelo rasante sin temorVôo rasante sem temor
Gloriosa en el espacio reinandoGloriosa no espaço a reinar

Águila dorada uoou 3 vecesÁguia dourada uoou 3 vezes
Águila doradaaaaaÁguia douradaaaaa

La cuestión de ser libreA questão de ser livre
Es saber cómo actuarÉ saber como agir
La diferencia es que el águila no destruye por poderA diferença é que a águia não destrói pelo poder
Hoy el hombre sobrevuela con los ojos en otros finesHoje o homem sobrevoa com os olhos em outros fins
Utilizan esta hazaña para practicar el malUsam essa façanha para praticar o mal

¿Cuál es la ventajaQual a vantagem
En bombardear a tu hermanoEm bombardear o seu irmão
Por avariciaPor ganância
Causando miseria y destrucción.Causando miséria e destruição.