CORE PRIDE

ORGULLO CENTRAL

CORE PRIDE

Blaze!
Blaze!
Blaze!

Recibiendo la vida, cada uno eleva su existencia
せいをうけそれぞれがじんせいをおうか
sei wo uke sorezore ga jinsei wo ōka
¿Conocer el bloqueo mental es efectivo?
のうのぶらっくぼっくすをしるそれはこうか
nō no burakkubokkusu wo shiru sore wa kōka?
Todos eliminan los límites de la limitación
ようはりみっとらいんをすべてりょうが
yō wa rimittorain wo subete ryōga
¡Vamos, vamos a dar un paso adelante, hoy es el día!
さあいこうかふみだすそれはきょうだ
sā ikōka fumidasu sore wa kyō da
Los días son una batalla constante, ¿debería rendirme tan fácilmente?
やっぱひびはいかんせんこうそつなくこなしちゃのの
yappa hibi wa ikansen kō sotsunaku konashitecha no no

Observando el flujo sin fin
すとっぷながれをみきわめま
sutoppu nagare wo mikiwamema
Sin dudarlo, aquí vamos
まずものともせずhere we go
mazu mono to mo sezu here we go

Conteniendo el corazón que arde
とどかぬものやかぎりあるものに
todokanu mono ya kagiri aru mono ni
Fingiendo entender, he estado conteniéndolo
あつくなるむねをおさえつけるのは
atsuku naru mune wo osaetsukeru no wa
No puedo perdonar a esos adultos que no pude soportar
りかいもせずおさえつけようとしてきた
rikai mo sezu osaetsukeyō to shitekita
¿No son iguales a mí?
きらいでゆるせなかったあのおとなたちとおなじじゃんかよ
kirai de yurusenakatta ano otonatachi to onaji jan kayo

No importa lo que haga, los sueños no se hacen realidad
どうしたってかなわないえそらごとだろうが
dōshitatte kanawanai esoragoto darō ga
El fuego en mi pecho no se apaga para nadie
むねもやすひはだれにもけせやしない
mune moyasu hi wa dare ni mo keseyashinai
La lluvia negra cae del cielo
そらからふるくろいあめが
sora kara furu kuroi ame ga
Empapando mi cuerpo sin parar
このみをぬらしふりやまなくとも
kono mi wo nurashi furiyamanaku tomo
Todavía puedo cambiar, mostraré que puedo cambiar por mí mismo
まだおれはかわれるじぶんでかえてみせる
mada ore wa kawareru jibun de kaete miseru

Esto es el orgullo central, en cada lugar
これがそうぷらいどそれぞれのばしょで
kore ga sō puraido sorezore no basho de
Las llamas en mi corazón no se apagan todavía
まだまだきえるなこころのひを
madamada kieru na kokoro no hi wo
¡Todavía puedo seguir adelante, puedo hacerlo!
まだまだいけるぞいけるぞ
madamada ikeruzo ikeruzo
¡Oh, nena, mi orgullo!
Oh, baby my pride!
Oh, baby my pride!