John Riis Became One Of Them

John Riis est devenu l'un d'eux

John Riis Became One Of Them

Tu supplieras la mort avant la finYou'll beg for death before the end
Avant ta finBefore your end

Repose ta tête, ô fantôme de trahisonRest your head oh ghost of treason
Pose ta tête fatiguée pour te reposerLay your weary head to rest
Car si tu nous quittes sans raison'Cause should you leave us without reason
Alors raye ton nom et sois béniThen cross thy name and so be blessed

L'eau se transforme en vinWater turns to wine
Les sauveurs deviennent des légendesSaviors turn to legacies
Rends-moi ce qui m'appartientGive back what was mine
Mes amis tombent sous les ballesMy friends fall to gunshot fire

Pétrole trouvé, brûle le solOil found, burn the ground
Cette fois, personne ne survivraThis time none shall live
Pétrole trouvé, brûle le solOil found, burn the ground
Ils ne verront jamais venirThey'll never see it coming

Nous brûlerons le solWe'll burn the ground

Des os brisés me pousseront jusqu'à ce que mes ennemis soient mortsBroken bones will push me 'till my enemies lie dead
Des os brisés m'ont poussé jusqu'à ce que mes ennemis soient mortsBroken bones have pushed me 'till my enemies lie dead
Vont être mortsWill lie dead

Père, pardonne-moi car j'ai péché, le sang tombe des archesFather forgive me for I have sinned, the blood falls from the arches
Père, pardonne-moi car j'ai péché, le sang tombe des archesFather forgive me for I have sinned, the blood falls from the arches
Repens-toi, car maintenant nous dormonsRepent for now we sleep