Longer Shadows, Shorter Days

Sombras más largas, días más cortos

Longer Shadows, Shorter Days

quedado atrás cuando el verano terminaleft behind when summer's over
en filas silenciosas junto al lagoin quiet lineups by the lake
corazones tramposos descienden como nubes de hojas caídascheating hearts descend like clouds of falling leaves
para yacer y pudrirse esperando la lluviato lie and rot and wait for rain

calor del verano, ¿me drenarás tu sangre?summer heat will you drain your blood from me
en céspedes y piscinas límpidas donde tu beso era joven y cruelinto lawns and limpid pools where your kiss was young and cruel
corte tras corte y jugada tras jugada siempre será asícut by cut and play by play it will always be this way
amor de veranosummer love

si tan solo pudiera sostener tu corazónif i could only hold your heart
y nunca latir de nuevoand never beat again

el aliento de alguien contra tu hombrosomeone's breath against your shoulder
la voz de alguien para decir tu nombresomeone's voice to say your name
mientras haya alguien allí para romper tu caídajust as long as someone's there to break your fall
sombras más largas, días más cortoslonger shadows shorter days

si tan solo pudiera sostener tu corazónif i could only hold your heart
nunca volvería a latiri'd never beat again