Volcano Is Me

El Volcán Soy Yo

Volcano Is Me

Esto apenas ha comenzado,This has just begun,
no hay diversión,there's nothing fun,
nada es nuevo bajo el sol.nothing is new under the sun.
Ninguna de estas mierdas durará a largo plazo,None of this shit will last in the long run,
nada de esto se deshará.none of this will come undone.

Cuando impones tu voluntad,When you impose your will ,
yo me quedo quieto, pero en mi mente enloquezco como un molino de viento.I stand still, but in my mind I go crazy like a windmill.
Supongo que no puedes manejar la felicidad,I guess you can't handle happiness,
al menos no si es mía.at least not if it's mine.
Parece que te estás deprimiendo.Looks like you are getting depressed.
Y sí, debo confesar,And yes, I have to confess,
que cada señal de mi progreso,that every sign of my progress,
te pone en un lío más profundo.puts you in a deeper mess.

Cuando impones tu voluntad, yo me quedo quieto.When you impose your will, I stand still .
Pero en mi mente enloquezco como un molino de viento.But in my mind I go crazy like a windmill.
Cuando no puedes ver, el Volcán soy yo.When you can' t see, the Volcano is me.
El Volcán soy yo.Volcano is me.

Los botones equivocados están siendo presionados,The wrong buttons are being pressed,
con cuchillas de afeitar pareces acariciar.with razorblades you seem to caress.
Hablas y te mueves sin delicadeza,You speak and move with no finesse,
y no puedo invertir en una amistad con esa dirección.and I can't invest in such a friendship with that address.

Enloquezco como un molino de viento,I go crazy like a windmill,
pero cuando ya no quiero más y trato de ignorar,but when I don't want anymore and try to ignore,
tú vuelves golpeando en mi puerta.you come back knocking on my door.
Preparado para la guerra,Prepared for war,
cansado de tus insultos y mentiras,sick of your insults and lies,
tus ojos abusivos.your abusive eyes.
Todas las malas palabras, es hora de que yo me levante.All the bad words, time for me to rise.