EXIST

EXISTE

EXIST

Un mundo sin sentido susurraMujou na sekai ga kuchizusanda
En una historia triste y cruelKanashiku mu jihi na monogatari ni
Pase lo que pase, así esNani ga atte mo so
La vida, tú mismoInochi wa, onore wa
No se puede arrebatarUbawasenai

La mala suerte se cierne sobre míAkui ga sokorajuu furisosoide
Esta noche, alguien se tiñe de rojoKoyoi mo dareka wo akaku someru

Ah, aunque esto sea el destino, solo sigo adelanteAh, kore ga shukumei demo susumi tsuzukeru dake
Cantando ahora con esperanza un juramento extrañoibitsu na chikai wo ima kibou to utatte

Sigue viviendo, sigue adelanteIkitsuzukero live, living on
Aunque esté cubierto de oscuridad, el corazón no se mancha, no se pierdeyamiyo ni mamirete mo, kokoro wa kegarezu ushinawazu
Nadie puede interponerse en nuestro caminonanbito taritomo jama wa sasenai
Esta única vidayuiitsu no jinsei wo
¡Todavía hay cosas por hacer, levántate!there are still things for us to do haiagare!
Hacia el camino del infiernoshura no michi he

¿Acaso el bien y el mal son lo mismo?zen to wa aku to wa ittai nanika
El eco resuena hasta el amaneceroetsu wa asa made hibiki wataru

Ah, aunque la luz no brille, no dejes que tus pensamientos se desmoronenah, hikari abirezu tomo omoi kuchihateru na
Con tus dos pies, agarra tu destino y correryouashi de unmei goto tsukande hashire

Sigue viviendo, sigue adelanteikitsuzukero live, living on
Transforma la ira en belleza, el dolor en fuerza hasta el finalikari wo utsukushiku itami wo chikara ni saigo made
Vivir, eso es lo más importanteikiru koto sore de nani yori mo
Deja que la vida arda en tiinochi wo moyashite yuke

Decidir entre la fortuna y la desgracia depende de uno mismokou ka fukou ka wo kimeru no wa jibun de
No eres túomae ja nai

Sigue viviendo, sigue adelanteikitsuzukero live, living on
Aunque esté cubierto de oscuridad, el corazón no se mancha, no se pierdeyamiyo ni mamirete mo kokoro wa kegarezu ushinawazu
Nadie puede interponerse en nuestro caminonanbito taritomo jama wa sasenai
Esta única vidayuiitsu no jinsei wo
¡Todavía hay cosas por hacer, levántate!there are still things for us to do haiagare!
Hacia el camino del infiernoshura no michi he

El comienzo debe ser espectacularhajimari wa isso hade ni

No puedo volver, no puedo volver, el tiempo no esperamodorenai modoranai au ma ga toki
Aun así, sigo adelante sin mirar atrás.soredemo yuku no sa furikaerazu