Mighty Tight Woman

Poderosa mujer apretada

Mighty Tight Woman

Vengo a ti, dulce hombreI come to you, sweet man
Y estoy, estoy cayendo de rodillasAnd I'm, I'm fallin' on my knees
Vengo a ti, lindo papáI come to you, pretty papa
Cayendo de rodillasFallin' on my knees
Pregunta si no tienes a nadieAsk if you don't have nobody
¿No me llevarías amablemente, por favor?Won't you kindly take me please

Porque soy una mujer poderosa y apretadaCause I'm a mighty tight woman
Soy una mujer realmente apretadaI'm a real tight woman
Señor, soy una mujer de todos los oficiosLord I'm a jack of all trades
Puedo ser tu dulce mujerI can be your sweet woman
También ser tu esclavaAlso be your slave
Señor, puedo hacer las cosas tan bienLord I can do things so good
Jurarás que me comportoYou will swear that I behave

Tengo a todos diciendoI got all of them sayin'
que soy apretada en todo lo que hagothat I'm tight in everything I do
Tengo a todos los hombres llorandoI got all the men cryin'
Soy una mujer que nunca estará tristeI'm a broad that will never be blue
Lo que necesito es un buen hombreWhat I need is a good man
y también lo haré felizand I will make him happy too

Si eres un hombre casadoIf you're a married man
no tienes nada que hacer aquíyou ain't got no business here
Porque cuando estés conmigoCause when you're out with me
podría hacer llorar a tu esposaI might make your wife shed a tear
Porque soy una mujer poderosa y apretadaCause I'm a mighty tight woman
No hay nada, nada que temaThere is nothing, nothing that I fear