Via Dolorosa

Via Dolorosa

Via Dolorosa

Par la voie douloureusePela via dolorosa
À Jérusalem, il est arrivéEm Jerusalém, chegou
Un homme portant une croixCerto homem carregando uma cruz
Des foules voulaient voirMultidões queriam ver
L'homme condamné à mourirO homem condenado a morrer

Il était si blesséEle estava tão ferido
Et saignait sans arrêtE sangrava sem parar
Couronné d'épines, il avançaitCoroado com espinhos, Ele foi
Et dans la douleur, on pouvait voirE em dor podiam ver
L'homme condamné à mourirO homem condenado a morrer

Par la voie douloureusePela via dolorosa
Qui est la route de l'horreurQue é a estrada do horror
Comme un agneau, Christ est venuQual ovelha veio Cristo
Roi et SeigneurRei e Senhor
Et c'est lui qui a choisiE Ele foi quem escolheu
De donner sa vie pour toi et pour moiDar a vida por ti e por mim
Par la voie douloureusePela via dolorosa
Mon Jésus a souffert ainsiMeu Jesus sofreu assim

Il était si blesséEle estava tão ferido
Et saignait sans arrêtE sangrava sem parar
Couronné d'épines, il avançaitCoroado com espinhos, Ele foi
Et dans la douleur, on pouvait voirE em dor podiam ver
L'homme condamné à mourirO homem condenado a morrer

Par la voie douloureusePela via dolorosa
Qui est la route de l'horreurQue é a estrada do horror
Comme un agneau, Christ est venuQual ovelha veio Cristo
Roi et SeigneurRei e Senhor
Et c'est lui qui a choisiE Ele foi quem escolheu
De donner sa vie pour toi et pour moiDar a vida por ti e por mim
Par la voie douloureusePela via dolorosa
Mon Jésus a souffert ainsiMeu Jesus sofreu assim

Jésus s'est livréJesus se entregou
A montré son amourMostrou o Seu amor
Il est mort sur une croix à JérusalemMorreu numa cruz em Jerusalém

Par la voie douloureusePela via dolorosa
Qui est la route de l'horreurQue é a estrada do horror
Comme un agneau, Christ est venuQual ovelha veio Cristo
Roi et SeigneurRei e Senhor
Et c'est lui qui a choisiE Ele foi quem escolheu
De donner sa vie pour toi et pour moiDar a vida por ti e por mim

Par la voie douloureuse, mon JésusPela via dolorosa, meu Jesus
Par la voie douloureuse, mon JésusPela via dolorosa, meu Jesus
Par la voie douloureuse, il m'a sauvéPela via dolorosa, Ele me salvou
Par la voie douloureuse, il a vaincu (il a vaincu)Pela via dolorosa, Ele venceu (Ele venceu)
Il a souffertEle sofreu
AinsiAssim