Me Leva

Emmène-moi

Me Leva

Ce cœur qui batEsse meu coração
N'arrête pas de s'emballerAnda batendo em descompasso
Depuis que tu es partiDesde quando você se foi
C'est toi, seulement toi, qui mets de l'ordre dans mon mondeE só você, é quem da jeito no meu mundo
Quand tu es partie, je suis resté comme çaQuando você foi embora, eu fiquei assim
Perdu, ivre et abandonné au bar, dans la nuitPerdido, embriagado e largado no boteco, na noitada
Comme un chien sans maîtreFeito um cão sem dono
Ma vie est devenue si bizarreA minha vida ficou tão estranha
Sans toi, j'ai perdu le rythmeSem você, perdi a manha
Je n'ai plus sommeilJá não tenho sono
S'il te plaît, ne fais pas ça, ne dis pas nonPor favor, não faz assim, não diga não
C'est mon cœur, je te veux rien que pour moiÉ seu meu coração, eu quero você só pra mim
Allez, emmène-moi !Vai, me leva!

J'irai où que tu aillesEu vou pra onde você for
Avec toi, je n'ai pas de secretsCom você não tenho segredos
Je te donne mille preuves de cet amourTe dou mil provas desse amor
S'il te plaît, ne me laisse pasPor favor, não me deixa
Je ferai tout ce qu'il fautEu faço o que preciso for
Avec toi, je n'ai pas peurCom você eu vou sem medo
Je peux même être ta couverturePosso até ser seu cobertor