Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 430

Te Ver Sorrir

Raiz do Morro

Letra

Verte Sonreír

Te Ver Sorrir

Es un poco difícil de decirÉ meio difícil dizer
Lo que está pasandoO que esta acontecendo
Increíblemente, perdí la noción del tiempoPor incrível que pareça perdi a noção do tempo
Un mundo a mi alrededorUm mundo ao redor
Comenzó a mejorarComeçou a ficar melhor
Si el mundo me puso en la cárcelSe o mundo me pois na cadeia
Ella rompió mis barrerasEla quebrou as minha grade
Si yo era una mente cerradaSe eu era um mente fechada
Ella vino con la libertadEla veio com a liberdade
Embelleciendo mi mundo, con una simplicidadEnfeitando meu mundo, com uma simplicidade
Ying y Yang es mi mitadYing e Yang é a minha metade

Si se trata de hablar, hasta pierdo la palabraSe for para conversa eu até perco a fala
Solo sé que ella es la más hermosa del barrioSó sei que ela é a mais linda da quebrada
Cuando llega a las fiestas, sé que llama la atenciónChega nos baile sei que chama atenção
Diferente de lo común, se destaca en la multitudDiferente do igual destaca na multidão

Rodeada de variosCercada por vários
Difícil de encontrarDifícil achar
Pero con solo echar un vistazo ya se puede encontrarMas só de bater o olho já da pra encontrar

Mi música y mis letrasMeu som e minha letra
Mi vida sin ella es un arcoíris de colores neutrosMinha vida sem ela é um arco-iris de cores neutras
Lo opuesto a míO oposto de mim
No le gusta esto o aquelloNum gosta disso daquilo
Pero por esta chicaMas por essa mina
Incluso cambié mi estiloMudei até meu estilo
Es difícil de ocultarTá difícil esconde
Todo el barrio ya sabe que solo te quiero a tiO morro todo já sabe que eu só quero você

Fue por estas y otras cosasFoi por essas e outras
Que me di cuentaQue eu percebi
Que lo que me hace felizQue oque me faz feliz
Es verte sonreírÉ te ver sorrir

Verte sonreírTe ver sorrir
Verte sonreírTe ver sorrir
Es lo que me hace felizÉ oque me faz feliz

Si todo el barrio ya lo sabeSe o morro todo já sabe
Imagina túImagina você
Pero cuando el asunto es contigoMas quando o baguió é co noiz
Apenas lo sabemosMal chegamos a saber

Como cielo y tierra, ella vive en pazComo céu e terra, ela vive na paz
Y yo solo me relajo en la guerraE eu só relaxo na guerra
Yo vivo en el mundo de la lunaEu vivo no mundo da lua
Y ella firme en la tierraE ela firmão na terra

Es sambaÉ samba
Es tonoÉ timbre
Es ritmoÉ swing

Una mirada que intimida y al mismo tiempo seduceUm olhar q amedronta e ao mesmo tempo seduz
Si mi vida es oscura, ella es mi luzSe minha vida é as trevas, ela é minha luz
Quita esa cara pensativaTira essa cara de pensativa
Y sonríeE sorria
Lo más perfecto es verte sonreírCoisa mais perfeita é você sorrindo
Sonríe un poco más, tienes una sonrisa tan hermosaSorria um pouco mais tem um sorriso tão lindo
Si sonreíste escuchando esta canción, misión cumplidaSe você sorriu ouvindo esse som missão cumprida
Y si no, lo intentaré todos los díasE se não vou tentar todo dia
No quiero que este momento sea rápidoNão quero esse momento rápido
Sin emociónSem emoção
No quiero que este momento sea una lluvia de veranoNão quero que esse momento seja chuva de verão

Hago millones de poesías para llamar tu atenciónFaço milhões de poesias para chamar sua atenção

Para verte sonreírPra te ver sorrir

Verte sonreírTe ver sorrir
Verte sonreírTe ver sorrir
Es lo que me hace felizÉ oque me faz feliz

Sin perro, en serio, ver películas aburridas contigo es genialSem cao namoral, assistir filme boroca com ela fica legal
Coloreando mi cielo con un simple pincelColorindo meu céu com um simples pincel
Disfrutar de una madrugada contigoAproveitar uma madrugada junto com você
Dejar esto en tu mente ya debes saberVocê deixar essa na mente já deve sabe
Tu forma de princesa y mi estilo desaliñadoSeu jeito de princesa, e meu estilo vagabundo
Juntos conquistaríamos el mundoMina noiz junto ia conquistar o mundo
Solo contigo, dar un paseo en la favelaSó com ela, da um jet na favela
Ver un atardecer con mi doncellaVer um por do sol com minha donzela
Si la vida es una canción, tú eres mis acordesSe a vida é uma musica você é os meus acorde
Eres lo que me mantiene en pie, lo que me hace más fuerteÉ o que mantém de pé, é o que me deixa mais forte

Varias situaciones, fácil de discutirVarias fita memo, fácil pra discutir
Cuando se ama de verdad, solo se quiere verte sonreírQuando se gosta de verdade só quer ver sorrir
El amor se siembra, es una verdadO amor se planta é uma verdade
Únete a mí, seamos la pareja más hermosa de la ciudadCola comigo vamo ser o casal mais bonito da cidade
Si las acciones son lo que cuentanSe as atitudes são oque contam
Sabe qué elegirSabe oque escolher
Él es el pasadoEle é o passado
Yo soy el futuro llamando a tu puertaEu sou o futuro na sua porta a bater

Verte sonreírTe ver sorrir
Verte sonreírTe ver sorrir
Es lo que me hace felizÉ oque me faz feliz

Verte sonreír, es lo que me hace felizTe ver sorrir, é oque me faz feliz
Verte sonreír, es lo que me hace felizTe ver sorrir, é oque me faz feliz
Verte sonreír, es lo que me hace felizTe ver sorrir, é oque me faz feliz
Me hace felizMe faz feliz
Me hace felizMe faz feliz


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Raiz do Morro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección