Pedro Mila

Pedro Mila

Pedro Mila

On dit que le rosier a des épinesDizem que a roseira tem espinho
Et que l'épine du rosier fait malE o espinho da roseira dói
Mais pourtantMas entretal
Il embellit le jardin avec des fleursEmbeleza o quintal com flor
Mais pourtantMas entretal
Il embellit le jardinEmbeleza o quintal
Pedro Mila a planté des haricotsPedro Mila plantou feijão
Et une culture de tigesE uma lavoura de rama
Je vais faire une chanson pour le voisinEu vou fazer uma canção para o vizinho
Et je vais direE vou dizer
Qu'un arbre épineux a de la valeurQue uma árvore espinhenta tem valor
J'ai trouvé un arbre épineux sur le cheminEncontrei uma árvore espinhenta no caminho
Et il m'a ditE ela me disse
Laisse-moi nettoyer l'airDeixa eu limpar o ar
Pour que Sana puisse respirerPro Sana respirar
Laisse-moi nettoyer l'airDeixa eu limpar o ar
Pour que le monde puisse respirerPro mundo respirar