Dedinho de Prosa

Dedinho de Prosa

Dedinho de Prosa

Ahí me dijiste que queríasAi você me disse que queria
Que yo dieraQue eu desse
Que dijeQue eu disse
Que daría cuando el polvo se asentaraQue eu daria quando a poeira abaixasse
Que todo quedara claramente claroQue ficasse tudo claramente claro
Y el corazón limpio y libreE o coração limpo e livre

Lo que tanto deseo, mi damaO que eu quero tanto minha dama
Que enciendas la llama del perdónQue você acenda a chama do perdão
Y que cultives cuando la poesía encuentreE que cultive quando a poesia achar
En el corazón el cáliz de luz que en él viveNo coração o cálice de luz que nele vive

Hay tantas cosas que hayÉ tanta coisa que anda
Dentro de nosotrosDentro da gente
Que han caducadoQue saiu da validade
Que confunden el pensamientoQue confunde o pensamento
Que entorpecen el sentimiento de disfrutar la emociónQue atrapalha o sentimento de gozar a emoção
Del amor más puroDo mais puro amor

Es desechar a cambio del ahoraÉ jogar fora em troca do agora
Todo lo que ya eraTudo que já era
Y lo que se fueE o que se foi
Y que represa el fluir de la corrienteE que represa o fluir da correnteza
Natural de esa belleza que es la vidaNatural dessa beleza que é a vida

Yo también estoy muy conectadoEu também to muito ligado
Mi florMinha flor
Es con este legado nuestro de PariÉ com esse nosso legado de Pari
Un nuevo mundo provenienteUm novo mundo oriundo
De la llanura de Luizia amorLá plano de Luizia amor
Divinamente arquitectadoDivinamente arquitetado

De ahí la osadíaDai a ousadia
Del cambioDa mudança
En nuestra asociaciónNessa nossa parceria
Para este bailePra essa dança
Que anuncia la libertadQue anuncia a liberdade
Por todas las eternidadesPor todas as eternidades
Un día de sencillezUm dia da simplicidade

AmorAmor
Siento que mi almaSinto que a minha alma
Es la que deseaÉ que deseja
Que sigamos juntosA gente seguir juntos
Y que siempre seaE que sempre seja
En la misma direcciónNa mesma direção
Lleno de amor en el corazónCheio de amor no coração