Pra Deus

Para Dios

Pra Deus

No hay imposibleNão existe impossível
Que no pueda transformarQue não possa transformar
Para Dios, para DiosPra Deus, pra Deus

Saludos en el nombre del Altísimo Jah, RastafariGreetings in the name of the Most High Jah, Rastafari
Oh Señor, a ti rezoOh Lord, to you I pray

A de agradecerA de agradecer
B de bendecirB de bendizer
C viene del corazónC vem de coração
D de devociónD de devoção

A de agradecerA de agradecer
B de bendecirB de bendizer
C viene del corazónC vem de coração
D de devociónD de devoção

Al más Alto CreadorAo mais Alto Criador
Señor de los SeñoresSenhor dos Senhores
El Rey de reyes (Rey de reyes)O Rei dos reis (Rei dos Reis)
Y sus valoresE seus valores

Dicen por ahí que JahÉ que dizem por aí que Jah
Hizo ver al ciegoFez aquele cego enxergar
Gracias y alabanzas ven a conocerGraças e Louvores venha conhecer
Hoy, mañana serás tú quien lo diráHoje, amanhã é tu quem vais dizer

A de agradecer (A de agradecer)A de agradecer (A de agradecer)
B de bien decir (Estas palabras de mi corazón)B de bem dizer (These words from my heart)
C viene del corazónC vem de coração
D de devociónD de devoção

Doy gracias y alabanzas (A de agradecer)I give thanks and praises (A de agradecer)
A Jah Jah le doy lo mejor (B de bien decir)To Jah Jah I give my best (B de bem dizer)
C viene del corazónC vem de coração
D de devociónD de devoção

El más poderoso de los poderosos y el más poderoso de los reyesThe mightiest of mighty and most powerful of kings
El más gentil, el más reconfortante en bendiciones que Jah Jah traeThe gentlest most comfort inna blessings jah jah bring
Mi corazón y mi alma no pueden ser conquistadosMy heart and my soul them cannot conquer
Y mi cuerpo nunca se desvanecerá ni será un mártirAnd give my body ever fade or be a martir

Ahora los ángeles cantarán sobre la gloria de JahNow angels a go sing about jah glory
Y los profetas escribirán sobre la historiaAnd prophets a go write about the story
Linaje de SalomónLineage of Solomon
León de DavidLion of David
El Guardián del Monte SionThe Keeper of Mount Zion I

Doy gracias y alabanzas (Siempre doy gracias y alabanzas)I give thanks and praises (I always give thanks and praises)
Hasta el fin de mis días (Palabras del corazón)Until the end of my days (Words from the heart)
Doy gracias y alabanzas (Bendiciones)Give thanks and praises (Blessings)
Doy gracias y alabanzas (Bendiciones)Give thanks and praises (Blessings)

Doy gracias y alabanzas (Siempre lo diré con gusto)I give thanks and praises (I always be gladly say)
(Doy gracias y alabanzas Jah Jah)(Give thanks and praises Jah Jah)
Palabras del corazón (Doy gracias y alabanzas Jah Jah)Words from the heart (Give thanks and praises Jah Jah)
BendicionesBlessings
BendicionesBlessings

Infinita gratitudInfinita gratidão
Nunca habrá un amor más grandeJamais terá amor maior
Rey de reyes y Señor de señoresKing of kings and Lord of lords
León Conquistador que vino a salvarteLeão Conquistador que veio te salvar

En el desierto Él puso a los suyosNo deserto Ele pôs os seus
Para probar su fe con DiosPra testar a sua fé com Deus
No les faltó sombra, agua y clamorNão lhes faltou sombra, água e clamor
Jesucristo salva, Él es AmorJesus Cristo salva, Ele é Amor

A de agradecer (Oh Señor)A de agradecer (Oh lord)
B de bien decirB de bem dizer
C viene del corazón (a ti rezo)C vem de coração (to you I pray)
D de devoción (Señor ten piedad hey)D de devocao (Lord have mercy hey)

Doy gracias y alabanzasI give thanks and praises
Al Altísimo mis votos han sido graciaTo the most high my vows been grace
Estas palabras que hablo desde el corazónThese words I speak from the heart
Bendiciones de Jah Jah nunca me apartaréJah Jah blessings I never depart

A de agradecer (A de agradecer)A de agradecer (A de agradecer)
B de bendecir (B de bendecir)B de bendizer (B de bendizer)
C viene del corazón (C de corazón)C vem de coração (C de coração)
D de devoción (estas palabras de mi corazón)D de devoção (these words from my heart)

Sí, doy gracias y alabanzas (gracias Señor)Yes I give thanks and praises (thank you lord)
Por las bendiciones de Jah mis votos han sido graciaFor Jah blessings my vows been grace
Estas palabras que hablo desde el corazónThese words I speak from the heart
De la reverencia a Jah nunca me apartaré, síFrom Jah reverence I'll never park, yeah