Pandeiro Apaixonado

Pandeiro Enamorado

Pandeiro Apaixonado

Mi pandeiroO meu pandeiro
brilla todo plateadoanda todo prateado
llorando enamoradochorando apaixonado
por la dama de la lunapela dama do luar

Anda soñandoAnda sonhando
que ahora es toda suyaque ela agora é toda sua
que abandonó la calleque abandonou a rua
para ser dueña de su hogarpra ser dona do seu lar

Pero cómo puedeMas como pode
este pícaro vanidosoesse malandro vaidoso
estar así llorosoficar assim choroso
por el amor de esta mujerpelo amor dessa mulher

Una pinturaUma pintura
una perla de platauma pérola de prata
que sale de detrás de la selvaque sai de trás da mata
para darse a quien quierapra se dar a quem quiser

ReconozcoEu reconheço
que el corazón es traicioneroo coração é traiçoeiro
La ilusión de este pandeiroA ilusão desse pandeiro
sollozando de esta manerasoluçando desse jeito

es una floré uma flor
mucho más allá de mi caminomuito além do meu caminho
El dolor de un chorinhoA dor de um chorinho
también llora en mi pechotambém chora no meu peito