Meu Boi No Mundo

Mi Toro en el Mundo

Meu Boi No Mundo

Mi toroMeu boi
un toro hermoso del lugarboi bonito do lugar
se llevará también mi corazónvai levar também meu coração

Esta canción de boi-bumbáEsta canção de boi-bumbá
canta mi torocanta meu boi
mucho más allá de este suelomuito além deste chão

Siempre lejos estuvoLonge sempre foi
el final del sonido de mi tamboro fim do som do meu tambor
el final del díao fim do dia
donde el sol descansaonde o sol descansa

Nada más despuésNada mais depois
del canto de un cantordo canto de um cantador
de las melodíasdas melodias
de este río que bailadeste rio que dança

pero el campo amaneciómas o campo amanheceu
con flores en todo el pastocom flores em todo capim
con un cielo también asícom um céu também assim
aún lleno de estrellasainda todo estrelado
Mi toro aparecióO meu boi apareceu
adornado de infinitoenfeitado de infinito
Para mí, mi toro hermosoPra mim, meu boi bonito
reinará en otro ganadovai reinar em outro gado

No llores, mi amor, no lloresNão chora, meu amor, não chora
nuestro toro va por el mundonosso boi vai mundo afora
porque el mundo quiere jugarporque o mundo quer brincar

No llores, mi amor, no lloresNão chora, meu amor, não chora
nuestro toro se va ahoranosso boi tá indo agora
pero en junio volverámas em junho vai voltar