Barreirinha

Barreirinha

Barreirinha

Señora del buen socorroSenhora do bom socorro
De las aguas de BarreirinhaDas águas de Barreirinha
En las ramas del ParanáNos ramos do Paraná
Es donde el ariramba se anidaÉ que a ariramba se aninha
Pido prestado a ThiagoPeço emprestado a Thiago
El vuelo ala de LuizO voo asa de Luiz
Garza del río AndiráGarça do rio Andirá
Candela que me seduceCandeia que me seduz

Quiero baño fraganteEu quero banho cheiroso
De la Coló de la parroquiaDa Coló da freguesia
Cuia mansa, mucuracáCuia mansa, mucuracá
Alejan cualquier marejadaAfastam qualquer maresia

Caboclas que me voltearonCaboclas que me virou
En la pereza del bochornoNa leseira do mormaço
En la playa de la travesuraNa praia da safadeza
Me enredé en tu abrazoMe enrosquei no seu abraço
Con otra cunhã gitinhaCom outra cunhã gitinha
Me sumergí en el pitiúMe entranhei no pitiú
Dulce sabor de tu besoDoce travo do teu beijo
Temblando como el jambuTremendo que nem jambu

No dejo de pavulagemNão deixo de pavulagem
Te quiero solamente míaTe quero somente minha
Barreira, vieja barreiraBarreira, velha barreira
En las aguas de BarreirinhaNas águas de Barreirinha