Escravidão

Esclavitud

Escravidão

La esclavitud no ha terminado (independientemente de su color), la explotación aún no ha cesadoA escravidão não acabou (independente a sua cor), a exploração ainda não cessou
La esclavitud no ha terminado (independientemente de su color), la explotación aún no ha cesadoA escravidão não acabou (independente a sua cor), a exploração ainda não cessou

Subyugados, encarcelados, toda una vida obligados a trabajar, su libertad se perdióSubjugados, encarcerados, toda uma vida forçada ao trabalho, sua liberdade se perdeu
El latigazo en la piel dueleA chicotada na pele doeu
La mordaza amortiguó la sensación de aquellos que vivieron ese momentoAs mordaças abafaram o sentimento de quem viveu aquele momento
Fue un pasado totalmente equivocado, hoy el presente no estructuradoFoi um passado todo errado, hoje o presente desestruturado

Dub up (18x)Dub-se (18x)
Oye, DubDub

La esclavitud no ha terminado (independientemente de su color), la explotación aún no ha cesadoA escravidão não acabou (independente a sua cor), a exploração ainda não cessou
La esclavitud no ha terminado (independientemente de su color), la explotación aún no ha cesadoA escravidão não acabou (independente a sua cor), a exploração ainda não cessou

Se llevaron su tierra, su libertadTiraram suas terras, sua liberdade
Ellos ponen su ley, su brutalidadPuseram suas lei, sua brutalidade
Hoy en día, la historia no ha cambiadoHoje, a história não mudou
Parece que el tiempo no ha pasadoParece que o tempo não passou

Gran parte de su cultura, nos han enseñado. Durante mucho tiempo hemos sido engañadosMuito sua cultura, nos foi ensinado. Durante muito tempo fomos enganados
La gran mayoría vive con asalariados y muchos siguen sin empleoA grande maioria vive assalariado e muitos ainda estão desempregados

Dub up (18x)Dub-se (18x)
Oye, DubDub