Salmo 148

Psalm 148

Salmo 148

Praise the LordLouvai ao Senhor
Praise from the heavensLouvai desde os céus
In the heights Oh praiseNas alturas Ooo louvai
His angels, all His hostsSeus anjos, todos os seus exércitos
Praise the Lord king of IsraelLouvai ao Senhor rei de Israel
Praise the Sun and Moon, shining starsLouvai o Sol e Lua, estrelas luzentes
Praise Him heaven of heavensLouvai-o céu do céus
Every living beingTodo o ser que respira
Praise the name of the LordLouve ao nome do Senhor

Praise the Lord from the EarthLouvai ao Senhor desde a Terra
Whales and all the deepsBaleias e todos os abismos
Fire, hail, snow and vaporsFogo, saraiva, neve e vapores
And stormy wind fulfilling His wordE temporal que executa a sua palavra
Beasts and all cattleFeras e todos os gados
Creeping things, flying birdsRépteis, aves voadoras
Kings of the earth and all peoplesReis da terra e todos os povos
Princes, all judges of the EarthPríncipes, todos os juizes da Terra

Young men and maidensMancebos e donzelas
Old men and childrenVelhos e crianças
Praise the name of the LordLouvem ao nome do Senhor
Only His name is exalted and His glorySó o Seu nome é exaltado e Sua glória
Over the earth and the heavensSobre a terra e o céu

I will praise You, IEu Te louvarei, eu
I will praise YouEu Te louvarei