City Slums (feat. DIVINE)

Ciudad de tugurios (feat. DIVINO)

City Slums (feat. DIVINE)

Pandilla del barrancoGully Gang
KumariKumari

Corre y dile a tu mamáRun and tell your mummy
Las calles van ra pa pum pumThe streets go ra pa pum pum
Ra pa pum pum, ra pa pum pumRa pa pum pum, ra pa pum pum
Viene del barrancoIt’s coming from the gully
Viene de los barrios marginales de la ciudadIt’s coming from the city slums slums
Barrios de tugurios urbanosCity slums slums
Barrios de tugurios urbanosCity slums slums

Sadak zabani, Chaye mein paaniSadak zabani, chaye mein paani
¿Ha mein kaarigariHath mein kaarigari
Naka ab khaali, bhaari thaaliNaka ab khaali, bhaari thaali
Sar pe zimmedariSar pe zimmedari
Ek hola a maalikEk hi to maalik
Baaki kuchh din wale karamchariBaaki kuchh din wale karamchari
Kaahe ka beef tu es rap khel mein shakahariKaahe ka beef tu is rap khel mein shakahari
Bahut jaaliBahut jaali
Yeh rapero famoso huye deke gaali, lambi gaadiYeh rapper famous huye deke gaali, lambi gaadi
Asliyat mein inki jebein khaali, kalakariAsliyat mein inki jebein khaali, kalakaari
Haan maas lega humse brahmachari, kar sawariHaan maas lega humse brahmachari, kar sawari
Apni wahi barranco, wahi chaaliApni wahi gully, wahi chaali
Kitni naari, kitni chaabiKitni naari, kitni chaabi
Nota tere kitni saariNote tere kitni saari
Nahi aane wale kaam tere maiyyat pe, swayam seNahi aane wale kaam tere maiyyat pe, swayam se
Jhooth na tu bol paayegaJhooth na tu bol paayega
Apne aad fassa kharcha fokat mein tu khayegaApne aad fassa kharcha fokat mein tu khayega

Corre y dile a tu mamáRun and tell your mummy
Las calles van ra pa pum pumThe streets go ra pa pum pum
Ra pa pum pum, ra pa pum pumRa pa pum pum , ra pa pum pum
Viene del barrancoIt’s coming from the gully
Viene de los barrios marginales de la ciudadIt’s coming from the city slum slums
Barrios de tugurios urbanosCity slum slums
Barrios de tugurios urbanosCity slum slums

Voy más duro que nadieI go harder than anybody
Hija del rey sueño americanoDaughter of the king American dream
Phir bhi dil mein hindustaniPhir bhi dil mein hindustani
Así que no me malinterpretesSo don’t misunderstand me
Lo hago por la genteI do it for the people
Sí, lo hago por mi familia, principalmenteYes I do it for my family, mainly
Voy a cogerlo, estoy con élI'm gonna get it, I’m with it
Lo hago correrI make it run run
Voy a cogerloI’m gonna get it
Estoy en él, hasta que esté hechoI’m in it, until it’s done done
Intentaron detenermeThey tried to stop me
No cometas el mismo errorDon’t make the same mistake
Intentaron copiarThey tried to copy
Pero no pueden ocupar mi lugarBut they can’t take my place
¡Dios mío! ¡Oh, Dios!Coz Oh god! Oh god!

Todos los ojos en el desvalidoAll eyes on the underdog
Ve duro, ve duroGo hard, go hard
No hay tiempo para tiNo time for you none at all
Todo el escuadrón, todo el escuadrónWhole squad, whole squad
Cuatro neumáticos en el bulevarFour tires on the boulevard
Correr por las calles en la oscuridadRunning through the streets at dark
Fluyendo como el gangaFlowing like the ganga
¡Gangotri!Gangotri!

Corre y dile a tu mamáRun and tell your mummy
Las calles van ra pa pum pumThe streets go ra pa pum pum
Ra pa pum pum, ra pa pum pumRa pa pum pum , ra pa pum pum
Viene del barrancoIt’s coming from the gully
Viene de los barrios marginales de la ciudadIt’s coming from the city slum slums
Barrios de tugurios urbanosCity slum slums
Barrios de tugurios urbanosCity slum slums

Jaake poochh, jaake poochh apne baare meinJaake poochh, jaake poochh apne baare mein
La pandilla de Gully es el sonido de los barrios bajosGully gang is the sound of the slums
De Los Ángeles a BombayFrom LA to Bombay
Sabes que vamos a subir, sabes que vamos a subirKnow we coming up, you know we coming up
¡Sabes que vamos a subir!You know we coming up!
Jaake poochh, jaake poochh apne baare meinJaake poochh, jaake poochh apne baare mein
La pandilla de Gully es el sonido de los barrios bajosGully gang is the sound of the slums
De Los Ángeles a BombayFrom LA to Bombay
Sabes que vamos a subir, sabes que vamos a subirKnow we coming up, you know we coming up
¡Sí! ¡Sí!Yeah!

Corre y dile a tu mamáRun and tell your mummy
Las calles van ra pa pum pumThe streets go ra pa pum pum
Ra pa pum pum, ra pa pum pumRa pa pum pum , ra pa pum pum
Viene del barrancoIt’s coming from the gully
Viene de los barrios marginales de la ciudadIt’s coming from the city slum slums
Barrios de tugurios urbanosCity slum slums
Barrios de tugurios urbanosCity slum slums

Raja KumariRaja Kumari
¡Hindustan mein kya!Hindustan mein kya!
Tera bhai, Tera bhaiTera bhai, tera bhai
5 95 9
Chico de la pandilla de GullyGully gang boy
Haan jaake poochh apne baare meinHaan jaake poochh apne baare mein