The Tokyo Taste

El Sabor de Tokio

The Tokyo Taste

Un desliz de cóctelA cocktail slip
Cool y modernoCool and hip
Asesino de damasLady killer
Un traficante de alto nivelA big time dealer

Solo las noches habitualesItsumo no shikkuna yoru dake ga
Puedes gritar - Soy la cremaYou can scream - I'm the cream

La luz parpadeante - es el sabor de TokioYurameku akari - it's the Tokyo taste
Reconsiderando el momento adecuadoMonoui ima o furikaeru
Estoy drogado, no puedo seguir el ritmoI'm laced, can't stand the pace
No desperdicies un caso del sabor de TokioDon't waste a case of the Tokyo taste

El bullicio que saltaTobikau zawameki
Neón que se deslizaSurinuke neon
Las noches habituales se repitenKurikaesu itsumo no yoru
Si todo sigue así - Demasiado bueno para desperdiciar, ehSono mama nara - Too good to waste uh

Es un coqueteo finoIt's a fine flirt
Amor tan sueltoLove so loose
Ramera de alta claseHigh class tramp
Vampira astutaFoxy vamp

Después de que la tarde fría haya pasadoTsumetai gogo ga sugita ato ni
Puedes gritar - Soy la cremaYou can scream - I'm the cream

La luz brillante - es el sabor de TokioKirameku akari - it's the Tokyo taste
El flujo de la gente es deslumbranteHito no nagare ga mabushikute
Estoy drogado, no puedo seguir el ritmoI'm laced, can't stand the pace
No desperdicies un caso del sabor de TokioDon't waste a case of the Tokyo taste

Puntas de dedos delgadasHosoi yubisaki
Palabras que se deslizanSurinuke kotoba
Noche de cosas dulces y amargasMote amai tsumono yoru
Si todo sigue así - Demasiado bueno para desperdiciar, ehKono mama nara - Too good to waste uh

Un desliz de cóctelA cocktail slip
Cool y modernoCool and hip
Asesino de damasLady killer
Un traficante de alto nivelA big time dealer