Outro

Despedida

Outro

[entrevistador, posiblemente harry allen][interviewer, possibly harry allen]
¿Cuál es, la principal cosa que tienesWhat is, the one, main thing that you have
Que quisieras que la gente te recuerde?That you would want people to remember you by?
O no una, sino las, esas cosas que son queridas para tiOr not one but the, those things that are dear to you
Que quisieras que se te recuerde comoThat you would, want to be remembered as

[rakim][rakim]
Supongo que supongo que son mis palabras, ¿sabes a lo que me refiero?I guess I guess it's my words man, yaknahmean?
Solo mis palabras, y, si la gente recuerda mis palabras, me recordarán para siempreJust my words, and, if people remember my words they'll remember me forever
¿Sabes? Dios por naturaleza mente criada en Asia, ¿sabes?Y'know? God by nature mind raised in asia, y'know?
Pero umm... es como, ¿sabes, para vivir para siempre tienes queBut umm... it's like y'know to live forever you you you gotta
Establecer, ¿sabes, no establecer tendencias pero tienes queSet y'know, not not set trends but you gotta
Aplicarte de cierta manera y tienes que hacer ciertas cosas, ¿sabes?Apply yourself a certain way and you gotta do certain things y'know?
Tal vez, tal vez cuando me haya ido veinte años despuésMaybe, maybe when I'm gone twenty years from now
Alguien podría estar contando, contando a su pequeño hijoSomebody might be tellin, tellin they little son
Oh, ¿crees que ese chico es malo? yo recuerdo a este tipo de antañoOh yo you think shorty bad? yo I 'member this cat way back
En como mil novecientos noventa. chico llamado rakim, genial.In like nineteen-ninety. kid named rakim, bananas.
¿Sabes a lo que me refiero? si eso puede pasar, estoy bien, ¿sabes?Youknowhati'msayin? if that can happen man, I'm aight man, y'know?
Tengo, tengo, tengo hijos, ¿sabes? ellos van a, umm, terminar esto por mí de todos modos, ¿sabes?I got I got I got kids y'know? they gonna umm, finish this for
Así que, independientemente, ¿sabes, el legado viveMe anyway yknahmsayin so regardless, y'know the legacy lives
Pero umm en cuanto a las masas solo recuerden mis palabrasBut umm as far as the masses just remember my words