Warten Auf Das Ende Der Welt

Waiting For The World To End

[rakim][rakim]
Ja, es ist der Gott RakimYeah, it's the God rakim
Hört mal zu, ich sende das an all meine KameradenWord up, I'm blazin this out to all my comrades
Verstehst du? Von den Slums New Yorks bis zu den Gassen überall auf der WeltYanamean? from the slums of new york, to the gutters all over the world
Das ist für euch....This is for y'all....
Auf meinen Reisen versuche ich, gerechte Schritte zu machenThrough my travels I try to take righteous steps
Denn rechts oder links kann Leben oder Tod bedeutenBecause right or left could mean life or death
Egal wie schlimm es wird, mein Blick ist festNo matter how trife it get, my sights is set
Aber es ist doppelt so gefährlich, wenn die Nächte des Todes nah sind?But it's twice the threat when the ? nights is death?
Meine mentalen Fenster weigern sich zu schließen, sie werden offenbartMy mental windows refuse to close, they get exposed
Für die Informationen aus der Nachbarschaft, wo der giftige Wind wehtTo the neighborhood info where the poison wind blows
Eine tödliche Plage verbreitet Negativität, bösartigA deadly plague spreadin negativity, viciously
In jede Stadt, die in Ghetto-Misery lebtUnto every city be in ghetto misery
Lass es nicht zu mir kommen, der Schreiber wird zum Sterben zurückgelassenDon't let it get to me, the writer be left to die
Aber es wird hypnotisierend, wenn es dein Auge fängtBut it get mesmerize if it catch your eye
Strahlt enorm, aus reinen, verehrten KlamottenShines enormous, from pure revered kool's and garments
Aber es ist Qual, Eifersucht, Drogenkriege oder KriegeBut it's torment, jealousy drug wars or warring
Zählen, langsam verwandeln wir uns in BarbarenTallying, slowly turnin into barbarians
Es wird gruseliger, wenn die ganze Straße bewaffnet istMore scary when the whole boulevard's carryin
Leben in der Welt der Sünde, meine Ghetto-Mädchen und -JungsLivin in the world of sin, my ghetto girls and men
Warten auf das Ende der WeltWaiting for the world to end

[Refrain] 2x[chorus] 2x
Versuche, ein perfektes Bild zu malen und erfolgreich zu seinTryin to paint a perfect picture and excel
Falls du es nicht wusstestIn case you didn't know
Nie rückwärts bewegen [rakim]Never movin backwards [rakim]
Kompliziert [rakim]Complicated [rakim]
Weißt du, was ich meine? [rakim]Know what I mean? [rakim]

Ich sehe Zerstörung, selbst kleine Kinder vertrauen niemandemI see destruc-tion, even little kids trust none
Sie ziehen die Knarren, das ist, was ihnen den Kick gibtThey bust guns, that's what they get a rush from
Wenn ich sie sehe, reden wir und haben eine echte DiskussionWhen I see em, we build and have a real discussion
Yo Ra, was ist der Schatz des Tages? Was geht, Sohn?Yo ra, what's the jewel of the day? what up, son
Hast du Ambitionen? Kleiner sagte, hör mal zuYou got ambition? shorty said, man listen
Ich habe Forderungen fürs Leben, kann die Spaltung nicht ertragenI got demands for livin, can't stand division
Verdiene Geld auf meiner Mission, bis alles glänztMake grands on my mission, till everything glisten
Frauen auf der Expedition, keine Pläne für den KnastWomen in the expedition, no plans for prison
In einer Vision wird die Stadt, 2 JahrtausendeIn a vision the city get, 2 milleni g
Sitze in meinem MSC und sippe HennessySittin in my msc sippin hennesy
Werde high und schaue, wie das Leben an mir vorbeiziehtGettin high, and watch life pass me by
Also fragte ich ihn, warum, mit einer schnellen AntwortSo I asked him why, wit a fast reply
Er sagte, ich lebe nur, um zu sterben, ohne GefühleHe said I'm livin just to die without any feelings
Also warte ich hier auf meinen Schöpfer, bis es Zeit ist zu gehenSo I wait here for my maker till it's time to go
Mit dieser Schönheit, die ich kenneWit this dime I know
Mit all ihren Mädchen und all meinen JungsWit all of her girls and all of my mens
Warten auf das Ende der WeltWaitin for the world to end

Refrain 2xChorus 2x

Kleiner wurde gelehrt, den Kopf in den Himmel zu halten und nie zu weinenShorty was taught to keep his head to the sky, and never cry
Aber die Straßen ließen ihn sterben, jetzt ist der Tod in seinen AugenBut the streets left him to die, now it's death in his eye
Leben in einer Sünde von Auftragsmördern, ein bösartiges GrinsenLivin a sin of hitmen, a sinister grin
Von Anfang bis Ende, drin, um zu gewinnenFrom be-ginning to end, in it to win
Böse Rebellen, tun, was wir im Ghetto tunEvil rebels, doin what we doin in the ghetto
Denkend, wenn wir gründlich sind, können wir den Teufel täuschenThinkin if we was thorough we can deceive the devil
Du kannst nicht gewinnen, dein Leben endet, versuch es erneutYou can't win, your life be end, try again
Kleiner sagte, warum werden wir wieder geboren, um wieder zu sterben?Shorty said, why we born again to die again?
Das habe ich gesagt, als ich erkannte, dass ich ein Geschenk hatteThat's what I said when I realized I had a gift
Um zu erheben und einer von Allahs Anwälten zu seinTo uplift and be one of allah's advocates
Die Jugend zu lehren und die Wahrheit zu sprechenTeach the youth and speak the truth
Ihnen zu zeigen, was Frieden bewirken kann, wenn ? krank? nach dir greiftShow em what peace can do when ? ill? reach for you
Und meine Belohnung wird keine Juwelen oder Käse sein, es ist noch besserAnd my reward won't be jewels or cheese, it's even better
Ich kann einer der größten MCs aller Zeiten seinI can be one of the greatest mc's ever
Wenn ich ihnen sage, dass sie intelligente Frauen und großartige Männer sindIf I tell em they intelligent women and great men
Und leben, hör auf, auf das Ende der Welt zu wartenAnd live, stop waitin for the world to end

Refrain 2xChorus 2x

Ich bin wütend, zerreiße die Bühne undI'm ragin, rippin up the stage an'
Klingt das nicht erstaunlich, weißt du, was ich meine? [rakim]Don't it sound amazin, know what I mean? [rakim]
Klingt das nicht erstaunlich, weißt du, was ich meine?Don't it sound amazin, know what I mean?
RakimRakim