Still In Love

Aún Enamorado

Still In Love

Hey yo, cada vez que escucho un poco de verdadero hip hopHey yo, every time I hear some real hip hop man
Empiezo a pensar, aún estoy enamorado, escuchaI start thinking, I'92m still in love man, listen

Estoy en la cabina como en prisión,I'm in the booth like prison,
Si la música es como las mujeres, estoy enganchado como un ninfómanoIf music's like women, I'm whipped like a nymph
Me encanta seguir adelante, como el bajo y los parlantesI love to keep it pushing, like the bass and speakers
Amo escuchar verdadero hip hop y hacer bombasLove hearing real hip hop, and making heaters
Artista nato, armado con el lanzallamasBorn entertainer, armed with the flamer
Si disparan cuando suenan, es un éxitoIf they bust shots, when they come on, it's a banger
El lugar enloquecerá, temblando al ritmoThe place will lose it, shaking to it
Música de verdaderos gángsters, con cara de pocos amigosTrue gangster music, screw face included
Lenguaje machista, el ritmo te recordaráMacho lingo, the beat will remind you
Al cuatro cinco o al Cinco de MayoOf the quatro cinco, or Cinco de Mayo
Ponlo en tu auto, sube el volumen al máximoPut it in your car, turn the sound sky high
Conduce por la cuadra, suena como un tiroteoDrive down the block, sound like a drive-by
Mantén a las chicas moviéndose, el calor las mantiene atentasKeep chicks moving, heat keep them open
Ponlas en ambiente y dejarán algo rotoPut them in the mood, and they leave something broken
El DJ ambienta la escena en el club, banda sonora para el barrioDJ set the scene true it in the club, soundtrack for the hood
Música de un matónMusic from a thug

Te dije, aún estoy enamorado, nenaI told you, I'm still in love baby

El ritmo cae pesado, cada rima pesa una toneladaBeat drop heavy every rhyme one ton
Las calles no están listas, apúrate, llama al nueve uno unoStreets not ready hurry, nine one one
El lugar se vuelve frenético, es tarde para entrar en pánicoSpot get frantic, too late to panic
Ellos, no pueden evitar golpear el planetaY'all, they can't stop from hitting the planet
Dentro de un negro moral, Saddam y Osama, el horrorInside a nigga moral, Saddam and Osama, the horror
Sin la bomba yWithout the bomb and
Escupiendo en un show actuando, las voces están enjambreSpitting at a show performing, vocals are swarming
Flujo por flujo como si fuera calentamiento globalFlow for flow like it's global-warming
Inundo el mercado, estoy por encima de tu cabeza ahoraI flood the market out I'm over your head now
Desenrolla la alfombra, la sequía ha terminado y está muerta ahoraRoll the carpet out, the drought's over and dead now
Cuando mato una pista, las historias verdaderasWhen I kill a track, the true stories
La causa de la euforia, el thriller ha vueltoThe cause of euphoria, the thriller's back
Siguiente nivel de flujo, amante del hip hopNext flow level, hip hop lover
Código de vestimenta de barrio,Dress code ghetto,
Solo un artista tratando de representar lo más duroJust an artist trying to rep the hardest
Y hacer historia, para que ni siquiera la muerte pueda separarnos, es amorAnd make history, so not even death could part us, it's love
Aún estoy enamorado, nena, aún enamoradoI'm still in love baby, still in love

Es el dios Rakim, saben que lo hagoIt's the god Rakim, they know I get it in
Me jalan de vuelta, estoy volviendoThey pull me back in, I'm going back in
Escupiendo fuego, música de barrioSpitting fire, ghetto music
Subiendo como la droga terapéuticaGetting higher like the drug therapeutic
Enganchado como un adicto, colgado como el sexoHooked like an addict, strung like sex
Mira, tengo que tenerlo, alivia el estrésLook I gotta have it, it alleviates stress
Rápido como la marihuana, se instala en el cerebroQuick as marijuana, settle in the brain
La aguja golpea el disco como la heroína en la venaNeedle hit the record like heroin the vein
La sangre comienza a fluir, adrenalina puraBlood start flowing, adrenaline rush
El amor comienza a ansiar, un crush de la escuelaLove start jonesing, school yard crush
Ra todavía deseando, aún rapeandoRa still fiending, still MC'ing
Tratos crudos y gánsteres, crías todavíaRaw deals and G'ing, broods still
Es ese tipo, sí, es ese enfermoIt's that dude, yeah it's that sick
Escupe eso también, habla esa mierdaSpit that too, talk that shhhh
Y espera hasta que las luces se apaguen y comience el espectáculoAnd wait '91til the lights go off the show start
Ese es el momento en que Ra se desataThat's when it's time for Ra to go off

Te dije que aún estoy enamorado, siempre lo estuveI told you I'm still in love, always was