I Can't Let You Go (feat. Ciera Dumas)

Je ne peux pas te laisser partir (feat. Ciera Dumas)

I Can't Let You Go (feat. Ciera Dumas)

Tu me rapproches, j'oublie de respirerYou pull me closer, I forget to breathe
Chaque battement de cœur est une guerre en moiEvery heartbeat's a war inside of me
Tes mains écrivent des histoires sur ma peauYour hands write stories on my skin
Mais j'ai peur de la cage dans laquelle je tombeBut I'm scared of the cage I'm falling in
Je goûte le feu, je goûte la pluieI taste the fire, I taste the rain
Chaque baiser est un mélange de plaisir et de douleurEvery kiss feels like pleasure and pain
Tu dis pour toujours, je dis peut-êtreYou say forever, I say maybe
L'amour ne devrait pas me rendre aussi fouLove shouldn't make me feel this crazy

Je ne peux pas te laisser partirI can't let you go
Sans perdre une partie de moiWithout losing a part of me
Tu as ton ombreYou've got your shadow
Gravée dans ma mémoireBurned into my memory
Je veux le ciel, tu veux mon âmeI want the sky, you want my soul
Mais la liberté a un prix dans cette alchimieBut freedom's the price of chemistry
Je ne peux pas te laisser partirI can't let you go
Sans perdre une partie de moiWithout losing a part of me

Tu m'appelles à toi et j'y crois presqueYou call me yours and I almost believe
Mais mon cœur murmure encore : Laisse-moi respirerBut my heart still whispers: Let me breathe
Ton amour est une fièvre dont je ne peux m'échapperYour love's a fever I can't escape
Ça fait si mal, j'adore cette douleurIt hurts so good, I love the ache
Tu tiens ma main, je perds mes repèresYou hold my hand, I lose my ground
Chaque silence crie trop fortEvery silence screams too loud
Tu es mon addiction, douce et profondeYou're my addiction, sweet and deep
Une promesse que j'ai trop peur de tenirA promise I'm too scared to keep

Je ne peux pas te laisser partirI can't let you go
Sans perdre une partie de moiWithout losing a part of me
Tu as ton ombreYou've got your shadow
Gravée dans ma mémoireBurned into my memory
Je veux le ciel, tu veux mon âmeI want the sky, you want my soul
Mais la liberté a un prix dans cette alchimieBut freedom's the price of chemistry
Je ne peux pas te laisser partirI can't let you go
Sans perdre une partie de moiWithout losing a part of me

Je suis déchiré entre la flamme et le volI'm torn between the flame and flight
Entre l'obscurité et les lumières de la villeBetween the dark and the city lights
Si je fuis, je perds ton nomIf I run, I'll lose your name
Si je reste, je perds ma flammeIf I stay, I'll lose my flame

Je ne peux pas te laisser partirI can't let you go
Sans perdre une partie de moiWithout losing a part of me
Tu es l'écho de mon cœurYou're my heartbeat's echo
Ma plus douce tragédieMy sweetest tragedy
Je veux la vérité, je veux le contrôleI want the truth, I want control
Mais c'est toi qui me libèreBut you're the one that sets me free
Je ne peux pas te laisser partirI can't let you go
Sans perdre une partie de moiWithout losing a part of me