Cowards

Cobardes

Cowards

Supongo que estás bienI guess you're okay
Vas a través de mi cabeza de vez en cuando (hola, hey, hola, okay)You go through my head now and then (hi, hey, hi, okay)
Observamos lo que decimosWe watch what we say
Nos jugamos duro para conseguir, fingimos (hola, hey, hola, okay)We play hard to get, we pretend (hi, hey, hi, okay)
No sé qué me ha pasadoI don't know what's happened to me
Pero no desapareceráBut it won't disappear
Sigo cambiando, diciendo cosasI keep changing, saying things
Creo que quieres escucharI think you want to hear

Estoy luchando para aferrarme aI'm struggling to hold onto
Algo cercano a tiSomething close to you
Y me quedo cortoAnd I'm coming up short
Elijo sacar el máximo provecho de tiI choose to make the most of you

No importa el poderNever mind the power
Olvídate de los juegosNever mind the games
Tú y yo, somos cobardesYou and me, we're cowards
Olvídate de la vergüenzaNever mind the shame
Porque te estaré esperandoCause I'll be waiting for you
En las puertas nacaradasAt the pearly gates
Cariño, te adoroBaby, I adore you
Pero tengo miedo de decirBut I'm afraid to say

Yo muerdo y te rascasI bite and you scratch
Nos tenso y relajamos, partido perfecto (hola, hey, hola, okay)We tense and relax, perfect match (hi, hey, hi, okay)
Ambos nos autodestruimosWe both self destruct
Peleamos y fue- (hey) hacemos el amor (hola, okay)We fight and we fu- (hey) we make love (hi, okay)

Estoy luchando para aferrarme aI'm struggling to hold onto
Algo cercano a tiSomething close to you
Y me quedo cortoAnd I'm coming up short
Elijo sacar el máximo provecho de tiI choose to make the most of you

No importa el poderNever mind the power
Olvídate de los juegosNever mind the games
Tú y yo, somos cobardesYou and me, we're cowards
Olvídate de la vergüenzaNever mind the shame
Porque te estaré esperandoCause I'll be waiting for you
En las puertas nacaradasAt the pearly gates
Cariño, te adoroBaby, I adore you
Pero tengo miedo de decirBut I'm afraid to say

No tenemos que ser la pareja modeloWe don't have to be the model couple
Podríamos estar confundidos, no me rendiréWe could just be muddled up, I won't give it up
Bandera blanca en la mesita de nocheWhite flag on the nightstand
Chica correcta para el hombre equivocadoRight girl for the wrong man
Tal vez fuimos hechos paraMaybe we were made to
Baila el uno alrededor del otro, nenaDance around each other, babe
No lo sé, no me importaI don't know, I don't care
Sólo tengo miedoI'm just scared

No importa el poderNever mind the power
Olvídate de los juegosNever mind the games
Tú y yo, somos cobardesYou and me, we're cowards
Olvídate de la vergüenzaNever mind the shame
Porque te estaré esperandoCause I'll be waiting for you
En las puertas nacaradasAt the pearly gates
Cariño, te adoroBaby, I adore you
Pero tengo miedo de decirBut I'm afraid to say