Ik Kan Veranderen

I Can Change

Kijk, ik hou van drinken tot ik blind dronken benSee, I like drinking 'til I get blind drunk
Black-out en schreeuwen, me gedragen als een punkBlack out and lash out and act like a punk
Door de stad razen met mijn nep-IDCrush through town with my fake ID
Eindigen met mijn gezicht naar beneden, ben ik te ver gegaan?End up face-down, am I in too deep?
Kater, bedgebonden soldaatHungover, bed-bound soldier
Hand glijdt over de kuil in haar schouderHand runs over the dip in her shoulder
Bij haar zie ik alles helderWith her, I see things clear
Verlies mijn verstand, verlies mijn angstLose my mind, I lose my fear
Hoewel mijn leven tot nu toe wazig isThough my life so far is bleary
Komt het goed als ik haar dichtbij houdI'll be fine if I keep her near me
Ik heb de vechtpartijen en tranen niet nodigI don't need the fights and tears
Ik hou zelfs niet van mijn leeftijdsgenotenI don't even like my peers
We zijn zo ver weg van hierWe're so far away from here
We zijn zo ver weg van hierWe're so far away from here

Als ik aan mijn schat denkWhen I think about my baby
Word ik een beetje onzekerI get a bit insecure
Ik moet gezien worden als iets volwassenerI need to be seen as a little bit more mature
Kan niet zonder mijn schat, dat weet ik zekerCan't live without my baby, I'm sure
Ik kan veranderenI can change
Ik kan veranderenI can change
Ik wil gewoon al die overbodige pijn kwijtI just wanna get rid of all the excess pain
Alles is erop uit om te voorkomen dat het mijn kant op gaatEverything's out to stop things going my way
Zij is het enige dat me kan reddenShe's the only thing to save me

Kijk, ik ben een gek als het gaat om luid zijnSee, I'm a madman when it comes to getting loud
Ik ben geen slechte man, maar ik sla je nog steeds knock-outI'm not a badman, but I'll still knock you out
"Hé luister, probeer het niet""Oi listen, don't try it"
Drie keer JD, fuck een dieetTriple JD, fuck a diet
Kijk, mijn dame, ze is een engelSee, my lady, she's an angel
Ze is een rockster, maar ze blijft bescheidenShe's a rock star, but she stays low
Ze heeft ogen die de hele bevolking kunnen smeltenShe got eyes that could melt the entire population
Maar ik raak moe van zeBut I get tired of them
Deze situatie is gewoon niet genoegThis situation just ain't enough
Ik wil haar niet veranderen, ik wil haar makenI don't wanna change her, I wanna make her
Voorbereiden, zodat ze kan zien dat deze wereld waarin we levenPrepare her, so she can see that this world we live in
Best wel zwaar kan zijnCan be fucking tough
Ik meen het, deze wereld is koudI mean it though, this world is cold
Alleen de dapperen overleven als ze hun zielen verkopenOnly the brave survive when they sell their souls
Dit is mijn odysseeThis is my odyssey
Ik hoop gewoon dat ze met me kan bijbenenI just hope she can keep up with me
Dit is mijn roepingThis is my calling
Het is jammer dat ik vatbaar ben voor vallenIt's a shame I'm susceptible to falling

Als ik aan mijn schat denkWhen I think about my baby
Word ik een beetje onzekerI get a bit insecure
Ik moet gezien worden als iets volwassenerI need to be seen as a little bit more mature
Kan niet zonder mijn schat, dat weet ik zekerCan't live without my baby, I'm sure
Ik kan veranderenI can change
Ik kan veranderenI can change
Ik wil gewoon al die overbodige pijn kwijtI just wanna get rid of all the excess pain
Alles is erop uit om te voorkomen dat het mijn kant op gaatEverything's out to stop things going my way
Zij is het enige dat me kan reddenShe's the only thing to save me

Meneer de agent, ik ben een man van waardenMr Officer, I'm a man of values
Ja, ik heb misschien een of twee Valium laten vallenYes, I might have dropped one or two Valium
Kijk, ik wil niet verrotten, ik ben gewoon een casual gebruikerLook, I don't wanna rot, I'm just a casual abuser
Sorry, gebruiker, laat je niet verwarren, meneerSorry, user, don't be confused, sir
Niet onbeleefd zijn, meneer, ik wil gewoon naar huisNot being rude, sir, just wanna go home
Kijk, ik kies voor haar, laat dit leven in het stof achter, ik ga haar verliezenLook, I choose her, leave this life in the dust, I'mma lose her
Ik ben een verliezer, ik ben een verdomde verliezer, en ik ga haar verliezenI'm a loser, I'm a fucking loser, and I'mma lose her

Als ik aan mijn schat denkWhen I think about my baby
Word ik een beetje onzekerI get a bit insecure
Ik moet gezien worden als iets volwassenerI need to be seen as a little bit more mature
Kan niet zonder mijn schat, dat weet ik zekerCan't live without my baby, I'm sure
Ik kan veranderenI can change
Ik kan veranderenI can change
Ik wil gewoon al die overbodige pijn kwijtI just wanna get rid of all the excess pain
Alles is erop uit om te voorkomen dat het mijn kant op gaatEverything's out to stop things going my way
Zij is het enige dat me kan reddenShe's the only thing to save me