Sommerwein

Vino de verano

Sommerwein

Fresas, cerezas y un beso mágico por la noche
Erdbeeren, Kirschen und ein Zauberkuss bei Nacht,
de todas estas cosas, mi vino de verano está hecho
aus all den Dingen ist mein Sommerwein gemacht.

Con mis espuelas de plata caminé por la ciudad
Mit meinen Silbersporen ging ich durch die Stadt
tan brillante como nadie más lo tiene aquí
so funkelnd klingend wie kein anderer sie hier hat
Ella vio el brillo plateado y me invitó a ella
Sie sah den Silberglanz und lud mich zu sich ein
y dijo que tengo para ti vino de verano
und sprach ich hab für dich Sommerwein
oooohhhh vino de verano
oooohhhh Sommerwein

Fresas, cerezas y un beso mágico por la noche
Erdbeeren, Kirschen und ein Zauberkuss bei Nacht
de todas estas cosas, mi vino de verano está hecho
aus all den Dingen ist mein Sommerwein gemacht.
Quítate las esporas plateadas, ven, te lo preguntaré
Leg ab die Silbersporen, komm ich lad dich ein
ser dulce y tomar de mí vino de verano
sei lieb und nimm von mir Sommerwein
mmmh vino de verano
mmmh Sommerwein

Los ojos brillaban, mis labios se golpeaban con fuerza
Die Augen glänzten, meine Lippen lallten schwer
a cada paso que encontré mis pies no más
bei jedem Schritt fand meine Füße ich nicht mehr,
Ella me invitó al séptimo cielo
sie lud mich in den siebten Himmel zu sich ein
y me dio otro vino de verano
und gab mir noch einmal Sommerwein
ooohhhhh vino de verano
ooohhhhh Sommerwein.

Fresas, cerezas y un beso mágico por la noche
Erdbeeren, Kirschen und ein Zauberkuss bei Nacht
de todas estas cosas, mi vino de verano está hecho
aus all den Dingen ist mein Sommerwein gemacht.
Quítate las esporas plateadas, ven, te lo preguntaré
Leg ab die Silbersporen, komm ich lad dich ein
ser dulce y tomar de mí vino de verano
sei lieb und nimm von mir Sommerwein
mmmmmmmmmmh vino de verano
mmmmmmmmh Sommerwein

Me desperté cuando el sol estaba alto en el cielo
Ich wachte auf, als hoch die Sonn am Himmel stand
mi cabeza estaba pesada y mis esporas no encontré
mein Kopf war schwer und meine Sporen ich nicht fand.
Ella ha pegado las espuelas de plata y mi dinero
Sie steckt die Silbersporen und mein Geld sich ein
y me hizo esperar el vino de verano
und ließ mich warten auf Sommerwein
ooooooh vino de verano
ooooooh Sommerwein

Fresas, cerezas y un beso mágico por la noche
Erdbeeren, Kirschen und ein Zauberkuss bei Nacht
de todas estas cosas, mi vino de verano está hecho
aus all den Dingen ist mein Sommerwein gemacht.
Deja las esporas de plata. Vengo a ti
Leg ab die Silbersporen komm ich lad dich ein
ser dulce y tomar de mí vino de verano
sei lieb und nimm von mir Sommerwein
mmmmmmmh vino de verano
mmmmmh Sommerwein