Sweet Mystery

Dulce Misterio

Sweet Mystery

Uno de estos días lo haré bien,One of these days I'm gonna do it right,
Llevarla a cenar a la luz de las velas.Take her out to dine by candle light.
Con traje impecable, darle brillo a mis zapatos,All round suit, and give my shoes a shine,
Y hablar de nada, sobre una copa o dos de vino caro.And talk about nothing, over a glass or two of expensive wine
Uno de estos días lo haré bien,One of these days I'll do it right,
Llegaré a su puerta y simplemente diré buenas noches.Get to her door and just say goodnight.
Incluso si me pide que entre,Even if she asks me to come in
Me haré decir que no para poder llamar de nuevo.I'll make myself say no so I can call again.

Oh nena, realmente, realmente me gustas.Oh Babe, I really, really like you.
No hay nada malo en ti.There's nothing wrong with you.
Oh nena, no hay nada mal en mí.Oh Babe, there's nothing that is wrong with me.
Solo quiero tenerte como mi Dulce Misterio.I just want to have you for my Sweet Mystery.
Dulce Misterio, Dulce Misterio,Sweet Mystery, Sweet Mystery,
Nada mal en ti, nada mal en mí.Nothing wrong with you, nothing wrong with me.
¿No ves lo genial que podría serCan't you see how groovy, well, it could be
Si aceptaras ser mi Dulce Misterio?If you'd agree to be my Sweet Mystery.

Uno de estos días lo haré bien,One of these days I'm gonna do it right,
Le enviaré flores, la invitaré esta noche.I'm gonna send her some flowers, ask her out tonight.
Encontrar un lugar donde tal vez podamos bailar.Find a little place where maybe we could dance.
Y construirlo lentamente para el gran romance.And build it up slow for the big romance.
Uno de estos días lo haré bien,One of these days I'm gonna get it right,
Si no me pongo drogado a la luz de las velas.If I don't get stoned in the candle light.
Llegaré a su puerta y gritaré, 'Ahora déjame entrar'.Get to her door and scream out, "Now you let me in".
Dios, si dice que sí, sería lo mismo de siempre.God, if she says yes, it'd be the same old thing.

Oh nena, realmente, realmente me gustas.Oh Babe, I really, really like you.
No hay nada malo en ti.There's nothing wrong with you.
Oh nena, no hay nada mal en mí.Oh Babe, there's nothing that is wrong with me.
Solo quiero tenerte como mi Dulce Misterio.I just want to have you for my Sweet Mystery.
Dulce Misterio, Dulce Misterio,Sweet Mystery, Sweet Mystery,
Nada mal en ti, nada mal en mí.Nothing wrong with you, nothing wrong with me.
¿No ves lo genial que podría serCan't you see how groovy, well, it could be
Si aceptaras ser mi Dulce Misterio.If you'd agree to be my Sweet Mystery.