Country Boys

Chicos del Campo

Country Boys

Me desperté esta mañana, tengo alcohol en mi alientoI woke up this morning, I got booze on my breath
Y alrededor de mi cerebro de la noche anteriorAnd around my brain from the night before
Hay un cigarrillo apagado sobre la mesaThere's a cigarette burned out upon the table
Y un vaso roto en el pisoAnd a glass smashed out on the floor

Bueno, debo haberme divertidoWell I must have had a good time
Anoche tardeLate last night
Cuando me desperté esta mañanaWhen I woke up this morning
No pude enfrentar la luz del díaI couldn't face the daylight
Ve y dile a los chicos del campo que me estoy yendoGo and tell the country boys that I'm leaving
¡Salgo, regreso al campo!Getting out, getting back to the Country!

¿Quién es ese tipo durmiendo?Who's that fella sleeping
Está en mi silla favorita, seguroHe's in my favourite chair? It's for sure
Nunca lo había visto antes.I never have seen him before.
¿Dónde está mi dama?Well where's my lady?
¿Y quién fue ese que acaba de salir deslizándoseAnd who was that who just went sliding
Por la puerta trasera?Out the back door?

CoroChorus

Anoche este lugar estaba lleno de vidaLast night this joint was jumping
Esa chica, hombre, ella era realmente algoThat girl, man she was really something
Cuando empezó a llamarme cariñoWhen she began to call me honey
Naturalmente gasté todo mi dineroSo naturally I spent all my money
Pero voy a volver al campoBut I'm going back to the country
Estas costumbres de la ciudad ya no son para míThese city ways ain't for me no more
Y eso es seguro.And that's for sure.
Cultivaré mis frijoles y papasI'll grow my beans and potatoes
Y no tienes que poner rejas en las ventanasAnd you don't have to bar no windows
Y cerrar con llave las puertas.And lock up no doors.

CoroChorus