Summer

Verano

Summer

En la playa observo la orilla,By the beach I watch the shore,
como vienen emociones que pensé nunca haber tenido.as emotions come I thought I've never had.
Supongo que no es tan malo.I guess it's not so bad.
Este sentimiento surge una vez al añoThis feeling comes about once a year
y lo sé en mi cabeza;and I know it in my head;
todo finalmente estará bien,everything will finally be okay,

Finalmente llegó el veranoThe summers finally here
digo que bebamos otra cerveza.I say we drink another beer.
Otro año completo,Another year complete,
otro año en pie.another year I'm on my feet.
El próximo año nos equivocaremos más.Next year we'll fuck up more.
Brindo por cicatrices y rasguños y heridas.Here's to scars and rips and sores.

Bajo la arena comienzo a dibujar,Under sand I start to draw,
sobre los recuerdos de todo lo que he hecho,upon the memories of everything I've done
de todo el dolor y la diversión.of all the pain and fun.
Y luego me pregunto por qué estoy realmente aquíAnd then I wonder why I'm really here
y en este momento me importa pocoand right now I could care less
estoy demasiado ocupado creando más recuerdos.I'm too busy making more memories.

Finalmente llegó el verano, digo que bebamos otra cerveza.The summers finally here I say we drink another beer.
Otro año completo, otro año en pie.Another year complete, another year I'm on my feet.
El próximo año nos equivocaremos más. Brindo por cicatrices y rasguños y heridas.Next year we'll fuck up more. Here's to scars and rips and sores.

Estoy sin simpatía, de repente sin sutileza, solo déjame en paz.I'm out of sympathy, so suddenly no subtlety just leave me be.
Y no pierdas tiempo acusándome de todo lo que no pude ser.And don't waste time on me accusing me of everything I couldn't be.

Finalmente llegó el verano, digo que bebamos otra cerveza.The summers finally here I say we drink another beer.
Otro año completo, otro año en pie.Another year complete, another year I'm on my feet.
El próximo año nos equivocaremos más. Brindo por cicatrices y rasguños y heridas.Next year we'll fuck up more. Here's to scars and rips and sores.

En la playa observo la orilla,By the beach I watch the shore,
como vienen emociones que pensé nunca haber tenido.as emotions come I thought I've never had.
Supongo que no es tan malo.I guess it's not so bad.