Matterhorn

Cervino

Matterhorn

Partimos de Berna en una soleada mañana de agostoWe started out from bern one sunny august morn
Éramos solo cuatro contra el CervinoThere was just the four of us against the matterhorn
Estaba Albert el australiano y John el irlandésThere was albert the australian and john the irishman
Yo y Bill de Gran Bretaña, locos bajo el solMe and bill from britain, mad dogs in the sun

Cervino, CervinoMatterhorn, matterhorn
Hombres han intentado y hombres han muerto por escalar el CervinoMen have tried and men have died to climb the matterhorn
Ese poderoso CervinoThat mighty matterhorn

A dos millas de altura perdimos a John y nuestras provisiones se agotaronTwo miles up we lost john and our rations fell below
Ahora Al y Bill yacen bajo una avalancha de nieveNow al and bill are lying beneath an avalanche of snow
Ahora aquí estoy solo y sé que no puedo detenermeNow here I am alone and I know I cannot stop
Dos yardas más adelante de mí antes de alcanzar la cimaTwo more yards in front of me before I reach the top

Ahora aquí estoy muriendo en el CervinoNow here I am a dying upon the matterhorn
No hay nada para que me acueste ni nada que me mantenga calienteNot a thing for me to lie in or a thing to keep me warm
La reina seguramente me nombraría caballero si pudiera bajarThe queen would surely knight me if I could get back down
Pero aquí estoy más cerca del cielo que de la tierraBut it's closer here to heaven than it is back to the ground