RIO (part. ONNiKA e VEIGH)

RIO (met ONNiKA en VEIGH)

RIO (part. ONNiKA e VEIGH)

Twee meiden daar in mijn kamerDuas mina' lá no meu quarto
De een snuift poeder en de ander is een rokerUma dropa bala e a outra papel de quarto
Ik verwenn' die meiden en ze gaan op hun knieënMimo essas mina' e elas fica de quatro
Ze is in de mood en vindt het leuk als ik slaEla tá na tara e curte quando eu bato

Baby wordt emotioneel als ze mijn contact zietBaby se emociona quando vê meu contato
Ze is altijd high op de manier waarop ik high gaEla sempre chapa da forma que eu chapo
Masker in de tas en ook de spullenMáscara na bag e também os placo
Ik in Jordan 1 en zij flexin' op hakkenEu de Jordan 1 e ela flexin' de salto

Rio, die meid komt uit RioRio, essa mina é lá do Rio
Ze zei dat ik koud wasEla disse que eu era frio
Dat ik gek was zoals Will, oh, WillQue eu era louco tipo o Will, oh, Will
Ja, zie je? Als je denkt, stijgt hetYeah, viu? Quando cê pensa, subiu
RalphTheKiD is geen LilRalphTheKiD não é Lil
Ze zag me, glimlachteEla me viu, sorriu
Echt waar, jaFor real, yeah

Hij weet het, ik draag MD van ZaraEle sabe, tô portando MD na Zara
In deze blunt speel ik haxa, man, ik ben chillNessa blunt jogo haxa, mano, eu tô calma
Ik drop die Xans, ik ben slow met de barTô dropando esses Xans, eu tô slow na barra
Ik koop een jacht, drip Eike duurTô comprando um iate, drip Eike cara
Ik gaf Balmain aan babe, daarna ging ik op de stok zittenDei Balmain pro babe, depois sentei na vara
Weet dat ik niet ga roken als ik Prada draagSabe que não vou fumar se eu tiver de Prada
Ik heb wat pillen en purple, pak het daar in de kamerTô com umas bala' e purple, pega lá na sala
Roep je zus om Ralph een kind thuis te makenChama sua irmã pro Ralph fazer kid em casa

Tel het geld om het schip te pakkenContando o din' pra pegar a nave
Het is rood de Lambo die ik voor mezelf kochtÉ red a Lambo que eu comprei pra mim
Alles is duur, ik raak er niet op uitgekekenTudo é caro, eu não canso disso
Duplex in Rio, ik verdien ditDuplex no Rio, eu mereço isso
Alleen Gucci, mijn grillz blingSó Gucci, o meu grillz tá bling
Met het gewicht van de ice heb ik wat kilo's gewonnenCom o peso do ice eu ganhei uns quilo
Die skunk nam ik in de slickEsse skunk eu levei no slick
Mijn goud schittert dripO meu ouro tá reluzendo drip

Hé, kan ik beginnen, pa?Aí, pode começar, pai?

Ik maakte haar tot mijn gijzelaar en ze viel voor meEu fiz ela de refém e ela se apaixonou por mim
Ja, noem mijn naam niet terwijl we hier zijnYeah, não fala meu nome enquanto nós tiver aqui
Ja, alarmgeluid, bae, laten we hier weggaanYeah, barulho do alarme, bae, vamo' vazar daqui
Ik voel me als Tupac, al die ogen op mijMe sinto como Tupac, todo' esses olhos em mim
Ze verleidt me terwijl we de bank overvallenEla tá me seduzindo enquanto nós assalta o banco
Alles in de tas, Italiaans wapentuigTudo na mochila, armamento italiano
Dit alles plannen kostte bijna een, twee, drie jaarPlanejar tudo isso foi quase um, dois, três anos
En als dit niet lukt, heb ik een tweede planE se não der certo nesse, eu armo o segundo plano

Glimlach straalt als een vallende sterSorriso brilha igual uma estrela cadente
Met het aantal zakken dat we hebben verdiendCom o tanto de malote que nós lucrou
ONNIKA maakt de babyhaar in de spiegel rechtONNIKA ajeita o baby hair no espelho da frente
Terwijl Ralph de vlucht aan het plannen isEnquanto o Ralph vai combinando o voo
Terwijl sommigen me haten omdat ikEnquanto alguns me odeiam por ser
Anders benDiferente
Ze houdt van me omdat ik ben wie ik benEla me ama por eu ser quem eu sou
De dure drip die je altijd wildeO drip caro que você sempre quis
De Nike Dior die je nooit droegO Nike Dior que cê nunca usou
Ja, omdat deze meid uit Rio komtYeah, porque essa bih' é lá do Rio

Rio, die meid komt uit RioRio, essa mina é lá do Rio
Ze zei dat ik koud wasEla disse que eu era frio
Dat ik gek was zoals Will, oh, WillQue eu era louco tipo o Will, oh, Will
Ah, zie je? Als je denkt, stijgt hetAh, viu? Quando cê pensa, subiu
RalphTheKiD is geen LilRalphTheKiD não é Lil
Ze zag me, glimlachteEla me viu, sorriu
Echt waar, jaFor real, yeah

Als mijn schip op de baan is, is het skrr, skrr (skrr)Se minha nave tá na pista é skrr, skrr (skrr)
Ik betaal alles contant, oh, ja, meneerTô pagando tudo à vista, oh, yes, sir
In dit geïmporteerde schip voel ik me een koningNessa nave importada me sinto um rei
Ik rijd heel snel, ze denken dat ik heb gestolen, jaDirijo muito rápido, acham que eu roubei, yeah

Nacht die voorbijgaat en ik voel me okayNoite que passa e eu fico okay
Ik ben de tel kwijt hoeveel nachten ik heb doorgebrachtJá perdi as conta' quantas noite' virei
Ik sliep met mijn gezicht in die dure kontDormi de cara naquela bunda cara
Mijn verslaving in het leven is alleen zij die geneestMeu vício na vida só ela que sara

Ja, er zijn sterren op mijn plafondYeah, tem estrela no meu teto
Jij bent ook een sterVocê é uma estrela também
Houd de echte mensen dichtbij, want de dollars komen eraanMantém os real por perto que já, já os dólar vem
Altijd slim aan het lopen, in de ogen weet ik wie wie isCaminhando sempre esperto, no olho sei quem é quem
Ik keek naar mijn kant en mijn bae is daarPro meu lado eu olhei e minha bae tá
Ik zie alles langzaam en je ogen stralenVejo tudo lento e seu olho brilha
Ze vraagt me of ik high benEla me fala se eu tô na bala
Ik vier de biljetten in mijn tasTô comemorando as nota' na minha mala