Solitaria Y De Pie

Alone and Standing

Solitaria Y De Pie

From the distance it hangsDe la distancia se cuelga
And falls againY se vuelve a caer
A dove calls to itUna paloma le llama
And announces yesterday, and announces yesterday.Y le anuncia el ayer, y le anuncia el ayer.

From the mountain comes the windDe la montaña es el viento
The path is bitter,El sendero la hiel,
And the downpour is the verbY el aguacero es el verbo
That gives it a drink, that gives it a drink.Que le da de beber, que le da de beber.

But it climbs into my eyes,Pero se trepa en mis ojos,
And settles on my skinY se acomoda en mi piel
Like a fresh dawnComo a una fresca alborada
Alone and standing.Solitaria y de pie.

Tears of guilt and windLágrimas de colpa y viento
Carry its sunrise,Lleva su amanecer,
Paths of adobe and silenceRutas de adobe y silencio
Retracing its steps, retracing its steps.Desandando sus pies, desandando sus pies.

I sink my mark in its sandHundo mi huella en su arena
Wounded by thirstMalherida de sed
Love letters that arrivedCartas de amor que llegaban
From an old desire, from an old desire.De un antiguo querer, de un antiguo querer.

But it climbs into my eyesPero se trepa en mis ojos
And settles on my skinY se acomoda en mi piel
Like a fresh dawnComo a una fresca alborada
Alone and standing, alone and standing.Solitaria y de pie, solitaria y de pie.