Zamba de Usted

Zamba voor U

Zamba de Usted

Ik weet niet of dezeYo no se si podrá
Zamba bij u zal komenEsta zamba llegar a usted
Onder de sterren gaat ze 's nachtsBajo los luceros va por la noche
Zoekt het dorpje waar ik haar achterlietBuscando el pueblito donde la dejé

Om nog eens te horenPor oír otra vez
De melodie van uw stemLa tonadita de su voz
Meisje met olijfgroene ogenNiña de los ojos color de olivo
Zal ik achter de zamba van liefde aan gaanMe iré tras la zamba romero de amor

Deze zamba is voor uEsta zamba es de usted
Ik maakte haar met nostalgie van huid en stemLa hice con nostalgias de piel y de voz
Wanneer u haar hoortCuando usted la escuche
Groeid in schaduwenCrecida en sombras
Vergeet me een beetje, zo ver weg ben ikRecuérdeme un poco tan lejos que estoy

Naar uw dorp zal ik gaanA su pueblo yo iré
Ik kom aan als de zon ondergaatLlegare cuando muera el sol
In berichten van maan en dromenEn mensajerías de luna y sueño
Om te zien, mijn meisje, of ik niet vergeten benPara ver mi niña si no me olvido

Ik ben degene die volgdeSoy aquel que siguió
Achter uw zwervende voetstappen en vandaagTras su huella andariega y hoy
Terugkeert naar uw olijfboomgaardenVuelve hasta sus pagos olivareros
Met slechts een beetje van mijn arme liedTrayendo apenitas su pobre canción