Im Innenhof

En El Patio

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Mit diesem Abend, der vergehtCon esta tarde que se va
Geist im Schatten dieses BaumesEspíritu en la sombra de este árbol
Bleibe ich hier und tanze im InnenhofYo me quedo bailando en este patio
Bleibe ich hier und tanze im InnenhofYo me quedo bailando en este patio

Henker der FreiheitVerdugos de la libertad
Können unsere Freude nicht beschmutzenNo pueden mancillar nuestra alegría
Deshalb drehe ich mich in HarmoniePor eso estoy girando en armonía
Deshalb drehe ich mich in HarmoniePor eso estoy girando en armonía

Wo alles Licht wirdEn donde todo se hace luz
Wo unsere Zeit zur Umarmung wirdEn donde nuestro tiempo se hace abrazo
Deshalb sind wir zusammen im InnenhofPor eso estamos juntos en el patio
Deshalb sind wir zusammen im InnenhofPor eso estamos juntos en el patio

Tanzen, tanzen, fliegenBailar, bailar, volando
Loslassen, was vergeblich istSoltar lo que es en vano
Dass die Chacareras aus den Händen sprießenQue broten chacareras por las manos
Deshalb tanze ich im InnenhofPor eso estoy bailando en este patio

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Der Wind spielt mit der HautEl viento juega con la piel
Die barfuß Füße heilen die WundenLos pies descalzos sanan las heridas
Sprießend aus diesem organischen SamenBrotando de esta orgánica semilla
Sprießend aus diesem organischen SamenBrotando de esta orgánica semilla

Die Pacha wird uns segnenLa pacha nos bendecirá
Im Rhythmus dieses magischen LiedesAl ritmo de este mágico leguero
Deshalb tanze ich hier wiederPor eso estoy bailando aquí de nuevo
Deshalb tanze ich hier wiederPor eso estoy bailando aquí de nuevo

Die Medizin des ChañarLa medicina del chañar
Das uralte Antlitz des QuebrachoEl rostro milenario del quebracho
Der Wald tanzt im InnenhofEl monte está bailando en este patio
Der Wald tanzt im InnenhofEl monte está bailando en este patio

Tanzen, tanzen, fliegenBailar bailar, volando
Loslassen, was vergeblich istSoltar lo que es en vano
Dass die Chacareras aus den Händen sprießenQue broten chacareras por las manos
Deshalb tanze ich im InnenhofPor eso estoy bailando en este patio