Mochileros

Backpackers

Mochileros

The roads are waiting for meLos caminos me están esperando
And these cravings that can't take it anymoreY estas ansias que no pueden más
I don't even know if everything will be readyYa ni sé si estará todo listo
I don't even know what we'll be missingYa ni sé lo que nos faltará

A friend carries his guitarUn amigo lleva su guitarra
And another carries a small drumY otro lleva un pequeño tambor
The backpack, the tent, and the mateLa mochila, la carpa y el mate
And the insulation and the heaterY el la aislante y el calentador

We don't know if to the north or southNo sabemos si al norte o al sur
It's hard for us to agreeA un acuerdo nos cuesta llegar
If it's north, we'll go up to BoliviaSi es al norte, subir a bolivia
If it's south, we have to reach El ChalténSi es al sur, al chaltén hay que llegar

This trip will be on a budgetEste viaje será gasolero
I couldn't gather much cashMucha guita no pude juntar
But I sense there's something sacredPero intuyo que hay algo sagrado
Something eternal that I won't forgetAlgo eterno que no he de olvidar

We decided on the northwestDecidimos por el noroeste
For the south, another year it will bePara el sur otro año será
The wind will take us on the roadPor la ruta nos llevará el viento
To the mystery of solitudeAl misterio de la soledad

My destiny will be the mysteriesMi destino serán los misterios
My destiny will be a songMi destino será una canción
My destiny will be the memoryMi destino será la memoria
Of a land of celebration and painDe una tierra de fiesta y dolor