To Keep This Life

Pour Garder Cette Vie

To Keep This Life

Même si j'oublie pourquoiEven if I forget why
Tu me donneras toujours une autre raisonYou'll always give me another reason
Sans même essayer, tu me fais sourireWithout even trying you make me smile
Ton amour peut toujours me ramenerYour love can always bring me back
Ce n'est pas une promesse videThis is no empty promise
Je peux compter là-dessusI can depend upon it
Tu m'aimeras toujours comme çaYou'll always love me like that

refrain :chorus:
Il n'y a rien que je ne donnerais pasThere's nothing I wouldn't give
Ou que je ne perdrais pasOr I wouldn't lose
Pour garder cette vie avec toiTo keep this life with you
Il n'y a rien que je ne dirais pasThere's nothing I wouldn't say
Ou que je ne choisirais pasOr I wouldn't choose
Pour garder cette vie avec toiTo keep this life with you

Je suis vivant chaque fois que tu es à mes côtésI am alive whenever I have you here by my side
Et bébé, avec le temps, tu sauras à quel point ça va loinAnd baby in times you'll know how deep it goes
Mon amour pour toi ne mourra jamaisMy love for you will never die
Ce n'est pas une promesse videThis is no empty promise
Tu peux compter là-dessusYou can depend upon it
Je t'aimerai toujours comme çaI'll always love you like that

~refrain~~chorus~

Et plus profond que la couleur de tes yeuxAnd deeper than the color of your eyes
Je suis encore surpris par la façon dont tu m'aimesI'm still suprised by the way you love me
Et plus doux que le temps que je peux passer avec toiAnd sweeter than the time that I can spend with you
Cette vie continue encore et encoreThis life goes on and on

Même si j'oublie pourquoi, tu me donneras toujours une autre raisonEven if I forget why you'll always give me another reason

~refrain~~chorus~