Sleep

Slapen

Sleep

Terwijl we naar beneden duikenAs we plunge down
Een doodlopende weg van menselijkheidA dead end path of humanity
Lijden zijSo they suffer
Dit zijn de dagenThese are the days
Waarin bloed goedkoop isIn which blood is cheap
En het de prijs is van voortdurende slaapAnd it's the price of continued sleep
Vertrouw niet, geloof nietDon't trust, Don't believe
Diegenen bovenaan zullen graagThose up top will gladly
Jou en mij opgevenForfeit you and me
Het staat recht voor jeIt's right in front of you
Het staat recht voor mijIt's right in front of me
Hoeveel moeten er stervenHow many have to die
Voordat we het zien?Before we see?
Het staat recht voor jeIt's right in front of you
Het staat recht voor mijIt's right in front of me
De boodschap staat op de muurThe writing's on the wall
Maar we zijn te blind om te zienBut we're too blind to see
De waarheid staat voor jeThe truth's in front of you
De waarheid staat voor mijThe truth's in front of me
Het bloed is op de muur, maar we verkiezen te slapenThe blood is on the wall but we prefer to sleep
Terwijl we naar beneden duiken op de doodlopende wegAs we plunge down the dead end path
Van onmenselijkheid, zo zullen we lijdenOf inhumanity so will we suffer
Het komt terug naar jou, het komt terug naar mijIs coming back at you it's coming back at me
Maar jij sluit gewoon je ogenBut you'll just close your eyes
En laat het bloeden...And let it bleed...
Kijk gewoon naar de krantenJust take a look at the papers
Jouw leidersYour leaders
Het zijn moordenaarsThey're killers
Het zijn leugenaarsThey're liars
Wat ze in jouwWhat they do in your
Naam doen om de lichamen hoger te stapelenName to make the bodies pile higher
De moorden, de terreurThe murders, the terror
Ze doen het al eeuwigThey've done it forever
Terwijl we achterover leunen en glimlachenAs we sit bavk and smile
Om het script dat ze ons verkopenAt the script they sell us
(maar nu) de slachtoffers, ze rijzen op(but now) the victims, they're rising
Hun aantal neemt toeTheir number's multiplying
Ze willen wraak voor de jarenThey want their revenge for the years
Dat ze aan het sterven zijnThat they've been dying
Dus nu komen ze voor mijSo now they come for me
Dus nu komen ze voor jouSo now they come for you
We hebben niet gehoordWe didn't hear
En nu is er niets dat we kunnen doen...And now there's nothing we can do...